APUNTÓ - перевод на Русском

отметил
observó
señaló
tomó nota
indicó
destacó
mencionó
afirmó
declaró
reconoció
manifestó
направил
envió
dirigió
transmitió
remitió
cursó
comunicó
apuntó
despachó
desplegó
destinó
указал
indicó
señaló
dijo
declaró
afirmó
observó
destacó
manifestó
mencionó
sostuvo
наставил
apuntó
puse
hubiera dirigido
приставил
puso
apuntó
tiene
навел
apunta
trajo
he hecho
puso
целью
objetivo
propósito
objeto
miras
efecto
finalidad
destinadas
encaminadas
meta
intención
целились
apuntó
el objetivo
отметила
observó
señaló
tomó nota
indicó
destacó
mencionó
reconoció
afirmó
declaró
manifestó
указала
indicó
señaló
dijo
observó
afirmó
declaró
destacó
manifestó
mencionó
subrayó

Примеры использования Apuntó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me apuntó con su arma y me disparó.
Она направила на меня ружье и выстрелила.
Apuntó con un arma a ese paramédico.
Он навел пистолет на медиков.
Y apuntó con su pistola a Max.
И он направил пистолет на Макса.
Esa puta me apuntó con un arma.
Сучка направила на меня пистолет.
Apuntó el misil.
Он навел ракету.
Y te apuntó con un arma.
И он направил пистолет на тебя.
Morgan irrumpió en la habitación y los apuntó con una pistola, ésta.
Морган вошел в комнату и направил на него оружие, этот револьвер.
Nos apuntó a clases de baile.
Он записал нас на уроки танцев.
Ese delincuente me apuntó una Glock 7.
Тот панк наставил на меня" Глок 7".
Así que Turner apuntó a Chaucer en el concurso canino tan pronto lo compró.
Тернер вскоре после покупки Чосера, записал его на собачьи соревнования.
Así que el hacker apuntó específicamente a esta mezquita.
Значит, хакер конкретно нацелился на эту мечеть.
Cuando se lo pedí, me apuntó con un arma.
Когда я спросил его о них, он направил на меня пистолет.
Golpeé al sospechoso que me apuntó con un arma.
Я ударил подозреваемого, когда он направил на меня пистолет.
No sé, pero apuntó hacia allá.
Понятия не имею. Но показал в ту сторону.
Y no creyó útil pensar porqué este hombre le apuntó a esta mujer.
Ы даже не подумал спросить, зачем этот человек пришЄл к этой женщине с пистолетом.
Me miró y me apuntó con una pistola.
Он на меня взглянул, направил на меня пистолет.
El Representante apuntó que desde el 56º período de sesiones del Comité Mixto, los mercados se habían recuperado,
Представитель отметил, что со времени проведения пятьдесят шестой сессии Правления на рынках наметился подъем,
lo examinó, lo apuntó hacia el punto en el desfiladero,
осмотрел его, направил его к этой точке в дефиле,
También apuntó que las políticas de protección social destinadas a mejorar los mercados de trabajo
Он также отметил, что политика социальной защиты, направленная на развитие рынков труда
Tom apuntó a una de las fotos y dijo:"¿Quién es ese?".
Том указал на одну из фотографий и спросил:" Кто это?".
Результатов: 253, Время: 0.0912

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский