CAUSAR - перевод на Русском

• спровоцировать
• повлечь
• посеять
• вызвать
• причинить
• нанести
• привести к
• причинения
• нанесения
• создать
• стать причиной
• породить
• результате

Примеры использования Causar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Puedo causar una gran impresión.
Я могу произвести неизгладимое впечатление.

Debemos causar buena impresión.
Мы должны произвести правильное впечатление.

Porque quiero causar una buena impresión.
Я хочу произвести хорошее впечатление.

Quería causar una buena impresión.
Хотел произвести хорошее впечатление.

Por esa razón, el pentaclorobenceno puede causar problemas también en otros países o regiones.
Поэтому пентахлорбензол может привести к возникновению проблем в других странах или регионах.

Su pisotón puede causar que la tierra se estremezca bajo él.
Его топот может заставить землю содрогаться под его ногами".

Quiero causar una buena impresión.
Пытаюсь произвести хорошее впечатление.

Declan necesita causar una buena primera impresión.
Деклан должен произвести хорошее первое впечатление.

No, no quiero causar pánico pero démonos prisa.
Я не хочу сеять панику, но нужно торопиться.

Estaba intentando causar una mala impresión.
Хотела произвести плохое впечатление.

No quiero causar pánico a la comunidad.
Не хочется сеять панику.

Esta cosa fue hecha para causar un gran desastre.
Эту штуку сделали, чтобы устроить большой беспорядок.

Mi elección de sucesor puede causar problemas.
Когда я назначу преемника, могут возникнуть проблемы.

Y, en los hombres, puede causar disfunción eréctil.
А у мужчин может возникнуть эректильная дисфункция.

De hecho, esa clase de separación… podría causar que alguien haga algo.
В самом деле, такой разрыв может заставить кого-то сделать что-то.

Todo esto es para causar un efecto.
Все это для того, чтобы произвести эффект.

lo cual puede causar problemas.
могут возникнуть проблемы.

Lamentablemente no se puede extirpar sin causar discapacidades.
К сожаленью, удалению это не подлежит. Можно стать инвалидом.

De acuerdo, equipo, estamos aquí para causar una buena primera impresion.
Окей, команда, мы здесь, чтобы произвести хорошее первое впечатление.

Imagina el caos que podrías causar.
Представь, какой хаос ты мог бы устроить.