CONTROLA - перевод на Русском

Примеры использования Controla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Controla tu temperamento.¿Entendido?

Контролируй свой темперамент?

Controla la respiración.

Контролируй дыхание.

Controla tu tono.

Контролируй свой тон.

Controla a tus convictos, Zancanelli.

Контролируй своих зэков, Занканелли.

Controla a tu hija, Cam.

Контролируй своего ребенка, Кэм.

Controla tu ira.

Контролируй свой гнев.

¡Vince, controla a tu gente!

Винс, контролируй своих людей!

Se supone que tú eres quien controla este lugar, no al revés.

Ты должен контролировать это место, а не оно тебя.

Controla la respiración, minimiza la condensación.

Контролировать дыхание, минимизировать конденсацию.

Porque la parte del cerebro que controla la toma de decisiones no controla el lenguaje.

Потому что область мозга, контролирующая принятие решений, не контролирует язык.

¿Un gobierno en la sombra que controla los acontecimientos mundiales?

Теневым правительством, контролирующим события в мире?

Controla Atlantic City,

Контролируя Атлантик- сити,

Administración del programa informático que controla el acceso a la información;

Управление программным обеспечением, контролирующим доступ к базам данных;

Algo que controla a los rayos.

Что-то, контролирующее молнии.

Que es la parte del cerebro que controla las emociones.

Это часть мозга, контролирующая эмоции.

Cam,¿no tienen un mando- que controla todo?

Кэм, у них тут не было пульта, контролирующего все?

Ya no te controla.

Он больше не может тебя контролировать.

¿Por qué debe privarse él porque ella no se controla?

Почему он должен лишать себя этого, если она не может себя контролировать?

Nikita no permitiría nadie lo controla.

Никита никогда никому не даст себя контролировать.

No lo controla.

Он не может это контролировать.