DESPLAZAR - перевод на Русском

перемещение
desplazamiento
traslado
movimiento
circulación
reubicación
mover
desplazar
trasladar
reasentamiento
movilidad
переместить
mover
trasladar
desplazar
reubicar
вытеснить
expulsar
desplazar
desalojar
reemplazar
sustituir
suplantar
marginar
sacar
excluir
вытеснения
desplazar
exclusión
expulsión
desplazamiento
expulsar
marginar
de la marginación
desplacen
eliminar
сместить
destituir
cambiar
desplazar
derrocar
reemplazar
deponer
remover
desbancar
сдвинуть
mover
desplazar
cambiar
прокрутить
desplazar
передвигаться
circular
viajar
transitar
caminar
desplazarse
moverse
trasladarse
circulación
se desplacen
оттеснить
desplazar
rechazar
marginar
пролистать
desplazar
recorrer

Примеры использования Desplazar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Desplazar celdas.
Сдвинуть ячейки.
Desplazar hacia la derecha.
Пролистать вправо.
Los puntos de esquina tienen dos puntos de control independientes que se pueden desplazar.
Угловые узлы имеют две перемещаемые контрольные точки, которые не зависят друг от друга.
Define la configuración predeterminada para desplazar filas y columnas mediante el teclado.
Определение параметров по умолчанию для перемещения строк и столбцов с помощью клавиатуры.
La leyenda se podrá desplazar dentro del diagrama por medio del ratón.
Теперь можно перемещать легенду в диаграмме с помощью мыши.
Desplazar automáticamente la lista de reproducción a la pista actual.
Автоматически прокручивать список воспроизведения до текущей дорожки.
Copiar al desplazar.
Копировать при перемещении.
La mayor frecuencia y severidad de los desastres naturales podrían desplazar a millones de personas.
Учащение и усиление природных катаклизмов могут привести к перемещению миллионов людей.
Después le dieron una caravana que había que desplazar cada 48 horas.
Затем ей выделили караван, который нужно было перемещать через каждые два дня.
Medidas israelíes encaminadas a judaizar la ciudad de Jerusalén y desplazar a su población.
Меры Израиля по иудаизации города Иерусалима и перемещению его населения.
En primer lugar, no deben desplazar a las fuentes privadas de capital.
Во-первых, они не должны вытеснять частные источники капитала.
¿Sabes centrar tu chi y desplazar esa energía a la mano?
Ты же знаешь, как концентрировать ци и перемещать эту энергию в руку?
Especifica el valor que se debe utilizar para desplazar una fila.
Указывает значение, используемое для перемещения строки.
Especifica el valor que se debe utilizar para desplazar una columna.
Указывает значение, используемое для перемещения столбца.
Define la configuración de cuadrícula para crear y desplazar objetos.
Определение параметров сетки для создания и перемещения объектов.
Especifica que sólo se pueden desplazar los objetos entre puntos de cuadrícula.
Указывает, что объекты можно перемещать только между узлами сетки.
No desplazar.
Не сдвигать.
Copiar al desplazar.
Копирование при перемещении.
No quiero desplazar a tu padre. Ni robarte a tu mamá.
Я не пытаюсь заменить твоего отца… или украсть у тебя мать.
Escriba el porcentaje para desplazar las filas o las columnas.
Введите процент для смещения строки или столбцов.
Результатов: 239, Время: 0.0675

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский