Примеры использования Es averiguar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi trabajo es averiguar si Roz Huntley ha incurrido en corrupción en el proceso
No, la mejor manera para mantener a salvo la vida de la mujer es averiguar cómo matarla.
Una vez que diagnosticamos que alguien tiene una visión pobre, el siguiente gran reto es averiguar el porqué y para lograrlo tenemos que entrar al interior del ojo.
После обнаружения слабого зрения следующая трудная задача- выяснить причину, и чтобы это сделать, нам нужно проникнуть внутрь глаза.La mejor manera de protegerte de Collier es averiguar de qué es capaz y adelantarnos a ello.
Bueno, lo primero que tenemos que hacer es averiguar qué motiva a la gente más que ninguna otra cosa.
El proceso normal… es averiguar que colegas están en prisión…
Нормальный процесс выяснить кто из твоих коллег в тюрьмеSupongo que lo único que nos queda por hacer… es averiguar que significa este clavo.
Наверное, все что нам осталось сделать… это выяснить, для чего этот гвоздь.La prioridad número uno es averiguar si tiene una segunda bomba
Приоритет номер один- выяснить, есть ли вторая бомбаAsí que ahora lo único que tenemos que hacer es averiguar que diseñó el sonido para este juego.
Теперь нам надо только выяснить, кто разрабатывал музыку для игры.Lo mejor que podemos hacer para ayudar a Javi… es averiguar quién es Stone
Если мы хотим помочь Хави, лучшее, что мы можем сделать- выяснить кто такой Джаред Стоунtodo lo que tenemos que hacer es averiguar una forma de mejorar ese trato.
нам просто нужно выяснить, как предотвратить эту сделку.el primer paso es averiguar lo que quiere.
первый шаг к этому- выяснить, что ей нужно.Lo que de verdad necesito de ti es averiguar si tu prometido sigue con la intención de trasladar su dinero.
Что мне действительно нужно, это чтобы ты узнала, по-прежнему ли твой жених собирается перевезти деньги.Te digo que la clave para resolver esto es averiguar qué fue lo que se llevaron de la casa.
Ключ к разгадке- это выяснить, что было украдено из того дома.Y la mejor manera de hacer esto, es averiguar que persona es quien trafica a estas mujeres.
И лучший способ сделать это- выяснить, кто торгует женщинами.Vuestra primera tarea es averiguar quién de ustedes no es un auténtico candidato.".
Ahora mismo lo que necesito es averiguar cómo- desinflar esta cosa.- Eso es fácil.
Сейчас все, что я должен, это выяснить как как сдувается эта штука.Nuestra prioridad es averiguar la causa de este incidente
La idea es averiguar si las vidas de las personas que reciben la asistencia cambiaron positivamente de forma sostenida.
Идея заключается в том, чтобы узнать, изменились ли Considero que una prueba clave es averiguar si su país de origen los protege.
Что главная проверка заключается в том, чтобы определить, защищены ли они своей страной происхождения.
