ESTAR ESPERANDO - перевод на Русском

• ждать
• подождать
• ожидании
• надеется
• ожидать
• ждет
• ждут
• ждал

Примеры использования Estar esperando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me debe estar esperando.
Он небось меня ждет.

No me gusta estar esperando.
Мне не нравится ждать.

Podrían estar esperando.
Они могут ждать вас.

Podríamos estar esperando durante semanas.
Мы можем ждать неделями.

Pero estoy harta de estar esperando.
Но мне надоело просто сидеть и ждать.

Debe estar esperando al padre Petitjean?
Вы, наверное, ждете священника, отца Петижана?

No me refiero a estar esperando, estoy acostumbrado a eso.
Я говорю не про ожидание, я привык к нему.

Podría estar esperando ahora.
И возможно я уже его жду.

Ella debia estar esperando fuera.
Она наверное ждала снаружи.

Podrías estar esperando al Presidente de Estados Unidos?
Ты, может, ждешь президента США?

¿Qué se supone que debo estar esperando?
Ну и на что мне надо надеяться?

Parece que a los demás no les importa estar esperando esperanzados, sin hacer nada.
Похоже, остальные не против сидеть, ждать, надеяться и бездельничать.

Ahora vas a estar esperando.
Теперь ты будешь ожидать.

Se me ocurre que podría estar esperando algo… o a alguien.
Наводит на мысль, что он чего-то ждет… или кого-то.

Beraver debía estar esperando porque apareció en plan.
Бобер, должно быть ждал, потому что он появился неожиданно и всем своим видом говорил.

Como tuviera que estar esperando a que tú te decidieras.
Сколько же ты ждал, когда решишься.

Deben estar esperando a alguien más.
Должно быть, они ждут кого-то еще.

Buchan cree que podrían estar esperando un mensaje de Dios.
Бьюкенан думает, что они ждут послания от Бога.

Parecen estar esperando que pase algo.
Они ждут, когда что-то произойдет.

Podría estar esperando a alguien.
Возможно, он кого-то ждет.