Примеры использования Iba a cambiar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Porqué iba a cambiar?
Que me iba a cambiar.
Я хотела переодеться.Verdaderamente iba a cambiar el mundo.
Даже собиралась изменить мир.dije que todo iba a cambiar.
Con ustedes eso iba a cambiar.
Ты сказал, все переменится.Creo que ella creía que iba a pasar, que iba a cambiar.
Я думаю, она верила, что это пройдет, что он изменится.Pero prometimos que no iba a cambiar en absoluto.
Но мы обещали ничего не менять.la Estatua de la Libertad iba a cambiar.
Статуя Свободы поменяется.Nos miró, y dijo que se iba a cambiar.
Он поглядел на нас, потом сказал, что ему нужно переодеться.Estaba aterrorizada con la idea de que mi vida iba a cambiar.
Я с ума сошла от мысли о том, что моя жизнь изменится.No, lo sé, pero iba a cambiar el informe.
Нет, я знаю, но он собирался изменить свой отчет.nadie sabía que Manheim iba a cambiar de camerino.
что Манхейм собирался поменять гримерку.me juré que no iba a cambiar.
я поклялась себе, что не буду меняться.cuando supiste que todo iba a cambiar.
когда ты знаешь, что все изменится?Estabas ahí y me decías que todo iba a cambiar.
Ты мне снилась и сказала мне, что все изменится.Oh, no,¿por qué iba a cambiar para complacernos?
mi vida no iba a cambiar.
Yo pensé que iba a cambiar mi vida.
КЕН Я думал, после этого моя жизнь изменится.Estaba empezando a pensar que todo iba a cambiar.
Я уж начала думать, что дела мои пошли на лад.
