IBA A MORIR - перевод на Русском

• умру
• погибнет
• умрет
• умереть
• умираю
• сдохну
• помру
• смерть

Примеры использования Iba a morir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pensé que iba a morir.
Я думал, что умираю.

Tu sabes, para alguien que pensaba que iba a morir.
Ну знаешь, для того, что думал, что умрет.

Yo iba a morir.
Я мог умереть.

era necesario convencerlos de que me iba a morir.
я должен был убедить их, что умираю.

Mi marido estaba convencido de que iba a morir en prisión.
Мой муж был уверен, что умрет в тюрьме.

Dijeron que me iba a morir pronto, pero quizá no.
Они говорили, что я скоро должен умереть,… а может и нет.

Dijiste que Amber no iba a morir,¿no?
Нет. Ты сказал, что Эмбер не умрет,?

Siempre me he preguntado cómo elegían al hombre que iba a morir.
Меня всегда интересовало, как они выбирали того, кто должен умереть.

Creo que quería decirme que me iba a morir de hambre.
Наверное, хотела предупредить меня, что я могу умереть от голода.

Pensó que iba a morir.
Она думала, что может умереть.

Era eso o más gente iba a morir.
Из-за него могло погибнуть еще больше людей.

Ella iba a morir si yo.
Она бы умерла, если бы я не.

Tug Babcock iba a morir en pocas semanas.
Таг Бэбкок. умер бы через несколько недель.

Ella iba a morir en diez, nueve.
Она умерла через десять, девять.

Amy no iba a morir, porque Karma iba a aparecer y salvarle.
Эми бы не умерла, ведь Карма примчалась бы ей на помощь.

Iba a morir de todas formas… de cáncer de huesos.
Он бы все равно умер. От рака костей.

Iba a morir. Y por eso podía ver.
Ќна умирала, и поэтому могла видеть.

¡Qué idiota!¿Por qué iba a morir?
Придурок, с чего ей умирать?

Esa pobre chica iba a morir.
Бедная девочка умирала.

Iba a morir de cualquier forma.
Она бы все равно умерла.