Примеры использования Indirecta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo que Collin necesitaba era una sutil indirecta.
Bien, entiendo la indirecta.
Ладно, намек понят.Pensaba que pillarías la indirecta.
Я думала, ты поняла намек.Todo lo que tienen que hacer es indirecta.
Все что им нужно это намек.Pillo la indirecta.
Я понял намек.La mayor parte de personas toman esto como una indirecta.
Большинство людей понимают это как намек.Imposibilidad de clasificar como muerte directa o indirecta.
De forma indirecta ha llegado a otras 350 organizaciones.
Кроме того, непрямые контакты установлены еще с 350 организациями.Elección indirecta.
Непрямые выборы.Una manera indirecta de hacerlo, pero eso es lo que es.
Discriminación directa e indirecta.
Прямая и опосредованная дискриминация.hice lo que llamo una negociación indirecta.
провел то, что я называю непрямыми переговорами.Método de la sustitución indirecta para comparar.
Подход, основанный на использовании непрямых субститутов сопоставление.Venta indirecta por medio de comerciantes y agentes;
Discriminación directa e indirecta: definiciones.
La definición del concepto de discriminación indirecta;
Y tú reprobaste en captar la indirecta.
А ты завалил экзамен, воспользовавшись шпаргалкой.Dicha legislación deberá comprender los conceptos de discriminación directa e indirecta.
Такое законодательство должно охватывать концепции открытой и скрытой дискриминации.¿Una ruta indirecta hacia un Estado palestino?
Путь к палестинскому государству через посредников?Toda esa situación incidió en la existencia de un clima de censura indirecta e intimidación, y de empleo acrítico de la información.
В целом, такое положение привело к созданию климата опосредованной цензуры и запугивания, а также к некритическому использованию информации.
