Примеры использования Inevitable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debo prepararme para lo inevitable.
Я готовлюсь к неизбежному.Esa sensación de hormigueo correr hasta la columna vertebral… inevitable.
El miedo a un ataque atómico soviético parece inevitable.
Nunca he luchado contra lo inevitable.
Я никогда не боролся с неизбежностью.La absoluta monotonía del club, la inevitable modelo ucraniana de lencería.
Совершеннейшее однообразие клуба, постоянная украинская супермодель исподнего белья.Y despertarse junto a la inevitable modelo ucraniana de lencería.
А затем уйти к той самой постоянной украинской супермодели исподнего белья.La disolución de la Unión Soviética fue un hecho históricamente inevitable.
Развал Советского Союза стал исторической неизбежностью.¿Qué es la Inevitable?
Что есть неотвратимость?Así que háganse el favor y acepten lo inevitable.
Так почему же вам не сделать нам одолжение и смириться с неизбежным?No, pero creo que era inevitable.
Нет, но я думаю этого было не избежать.Jayne, prepárate para lo inevitable.
Джейн, вам надо приготовиться к неизбежному.Es pues inevitable una votación.
Поэтому голосования не избежать.Otros miembros opinaron que esa clase de vinculación era inevitable.
Es necesario meditar cada día sobre la muerte inevitable.
Необходимо ежедневно размышлять о неизбежности смерти.Lo que le ocurrió a George Wickham no era inevitable.
Случившееся с Джорджем Уикхэмом не было неизбежностью.Siento en mi corazón que algo es inevitable.
Я сердцем ощущаю какую-то неизбежность.Si su vida está amenazada La rebelión es inevitable.
А если среди этого старого- чьи-то жизни, то восстаний просто не избежать.No debe tratarse como algo inevitable.
pero es inevitable.
Sigues diciéndoles"probablemente" hasta que aceptan lo inevitable.
Говоришь им" вероятно" пока они не примирятся с неизбежным.
