NORMALMENTE - перевод на Русском

• обычно
• как правило
• нормально
• часто
• обычной
• обычные
• чаще
• обычную
• обычный

Примеры использования Normalmente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Normalmente, cuando una persona se enferma dura todo el día.
Вообще, когда люди болеют, они отпрашиваются на весь день.

Normalmente la gente está trabajando a esta hora.
Нормальные люди на работе сидят в это время.

Normalmente, ahora estaría sacando la aguja.
Естественно, я должен был бы сейчас вытащить иглу.

Normalmente ni siquiera bebo cerveza.
Вообще-то я пива не пью.

Normalmente es una buena señal.
Ќбычно это хороший знак.

Normalmente se toman tres, pero tú deberías tomar dos.
Вообще-то принимаю три, но тебе хватит и двух.

Normalmente no luzco así
Ќбычно€ так не выгл€ жу,

Normalmente no, pero.
Вообще-то нет, но.

¿Sus labios normalmente son tan salados?
А его губы всегда такие соленые?

Normalmente el no es tan Estúpido.
Вообще он не такой тормоз.

Dexter normalmente se ocupa de casos como estos.
Декстер всегда работает с подобными случаями.

Normalmente me gusta conocer el… nombre de la persona antes de contarle mi vida.
Вообще-то я предпочитаю узнать имя человека прежде, чем поведать ему историю своей жизни.

Normalmente los miércoles me gusta ir.
Как всегда по средам, я люблю ходить.

Normalmente llevan aquellas luces.
У вас обычно такие мигалки.

Crecí normalmente, en un casa normal,
Я рос нормальным, в нормальном доме,

Normalmente no recogemos a nadie.
Вообще-то мы не подбираем автостопщиков.

Normalmente, mortal no es algo bueno.
Вообще-то, убийственный не значит хороший.

Pero normalmente blanco.
Но всегда белое.

Normalmente les cortaban la cabeza, Cass.
Им, по обыкновению, отрубали головы, Касс.

Normalmente trabajo en los turnos de noche.
Я работаю в ночные смены, в основном.