OS HE DICHO - перевод на Русском

• я сказал
• я говорила вам
• рассказал вам

Примеры использования Os he dicho на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ya os he dicho que no conozco a ningún Kai.
Я уже сказал вам, что не знаю никакого Кая.

¿Qué os he dicho de beber vino?
Что я тебе говорил насчет вина?

¿Sabéis? Hay algo que no os he dicho.
Знаете, хочу сказать вам кое-что напоследок.

Os he dicho que lo hice yo.
Я же вам сказал, что это я сделал.

Ya os he dicho que no lo tengo!
Я уже сказал, у меня ничего нет!

¿Os he dicho que dejéis de escribir?
Я просил Вас остановиться?

¡Os he dicho que os mováis!¡Moveos!
Я же сказал тебе, двигайся!

Como ya os he dicho, tíos.
Как я говорил, старик.

¿Qué os he dicho de los juegos de palabras?
Что я говорил о каламбурах?

¿Qué os he dicho de jugar con fuego?
Что я говорила про игры с огнем?

Ya os he dicho que no se lo dio él.
Я уже сказала, что он не давал ей деньги.

Ya os he dicho que yo me encargo de todo.
Я уже вам сказал, что Позабочусь обо всем.

Ya os he dicho que me había entrado jabón en los ojos.
Я же сказала, это мыло попало в глаза.

Que os he dicho.
Что я говорил?

¿Os he dicho que también estudié esgrima?
Я не говорила, что фехтованию тоже училась?

Os he dicho que no estoy metida en drogas,¿vale?
Я же сказала вам, я не употребляю наркотики, ясно?

Ya os he dicho que no pienso llevaros.
Я уже говорил вам, что не поеду с вами..

Ya os he dicho cómo paso mi tiempo.
Я уже говорил вам как провожу время.

Todavía no os he dicho qué vamos a robar.
Я еще не сказал, что мы хотим.

Os he dicho que no toquéis mis cosas.
Я вам сказал ничего здесь не трогать.