Примеры использования Parece imposible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parece imposible.
Это невозможно.Sé que esto parece imposible, pero… no te des por vencida con nosotros aún.
Знаю, кажется невозможным, но… не списывай нас пока со счетов.Parece imposible empezar de nuevo.
Похоже, невозможно начать все сначала.Sé que esto parece imposible.
Я знаю, это кажется невозможным.Eso parece imposible.
Это кажется немыслимым.Eso me parece imposible en este momento.
Сейчас мне это кажется невозможным.Parece imposible.
Выглядит невероятным.Lo que me está sucediendo parece imposible.
Это Parece imposible que el planeta aguantara tanto tiempo así.
Неворятно, что планета так долго продержалась.No conocer a tus padres, eso… parece imposible.
Не знать своих родителей… это кажется невозможным.Parece imposible, pero es absolutamente cierto.
Это кажется немыслимым, но Siempre parece imposible hasta que se hace.
Вещи всегда кажутся невозможными до тех пор пока не существуют.Sé que parece imposible, pero me conoces.
Знаю, это кажется невероятным, но ты знаешь меня.Ese libro parece imposible de leer.
Эту книгу похоже невозможно прочитать.Porque parece imposible que esa persona haya cometido el crimen.
Потому, что на вид кажется невероятным, что эта персона могла совершить преступление.Capitán, parece imposible.
Капитан, это невозможно.¿Me crearías si te cuento algo que parece imposible?
Поверишь ли ты, если я тебе что-то скажу, что выглядит невозможно?Desafortunadamente en este momento parece imposible.
К сожалению в данный момент это невозможно.Parece imposible revertir este cambio rápidamente.
Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.Intento resolver esto, pero parece imposible.
Я пытаюсь решить интеллектуальную загадку, но, кажется, это невозможно.
