PRIMAS - перевод на Русском

• премии
• надбавки
• страховых взносов
• взносов
• выплат
• субсидии
• премиальные
• бонусы
• кузины
• сырья
• материалов
• двоюродные
• кузенами

Примеры использования Primas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Este proyecto ha creado también primas para las mejores maestras de esas escuelas.
Этот проект также устанавливает премию лучшим женщинам- преподавателям в этих школах.

Primas de seguro contra incendios.
Взносы на страхование от пожара.

Pago de 213 primas de asignación.
Выплата 213 субсидий при назначении.

Pago de 350 primas de asignación a la UNMISS.
Выплата 350 субсидий при назначении в МООНЮС.

Auditoría de las primas por asignación y reinstalación.
Ревизия предоставления субсидий при назначении и перебазировании.

¿Tienen el negocio por el piso y quieren primas?
Вы загнали бизнес в могилу и хотите бонусов?

creo que debemos discutir lo de las primas.
нам надо обсудить вопрос о премиях.

Los empleadores tienen la obligación de sacar un seguro para sus empleados y de pagar las primas.
Работодатели обязаны страховать своих работников и выплачивать страховые взносы.

Menos: Primas de repatriación ya presupuestadas.
Минус: уже накопленные суммы для выплаты субсидий на репатриацию.

Mi hijo pagó sus primas.
Мой сын выплатил свои страховые взносы.

Transacción comercial(aumento de las primas).
Коммерческая операция( дополни- тельные страховые взносы).

Los agentes públicos perciben las prestaciones y primas siguientes.
Государственные служащие получают следующие надбавки и выплаты.

Primas de repatriación.
Пособия на репатриацию.

Primas por condiciones de vida difíciles.
Пособия за работу в трудных условиях.

Las materias primas, cuando producido o importado,
Предметы потребления, произведенные или импортированные,

No más primas.
Хватит кузин.

Pueden concertarse tales contratos de aseguramiento, cuyas primas son asequibles.
Заключение таких страховых договоров возможно, при этом страховые премии являются приемлемыми.

No había ninguna subvención y los jubilados debían abonar íntegramente las primas.
Никакого субсидирования не существовало, и пенсионеры были обязаны выплачивать страховые взносы в полном размере.

Sí. Estas visitando a tus primas aquí.
Вы гостите у своих кузин.

Sir Joseph sube a bordo acompañado por sus hermanas, primas y tías.
На борт поднимется сэр Джозеф, вместе с толпой сестер, кузин и тетушек.