Примеры использования Que ver на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No hay nada más placentero e increíble que ver las estrellas con un telescopio.
Lo único más aburrido que ver vídeos de seguridad es nada.
Tanto como tu fisgoneo en Staffordshire tiene poco que ver… con George Edalji.
Algo que ver con la luna.
No hay nada que ver,¿de acuerdo?
Здесь не на что смотреть, ладно?Cualquiera que ver la alegría?
¿Ese trabajo tenía algo que ver con joyería?
Эта работа как-нибудь была связана с драгоценностями?Pensé que tal vez tuvo algo que ver con ese reciente caos en el aeropuerto.
Подумал, что это может быть связано с недавним бардаком в аэропорту.Nada que ver aqui.
Нечего здесь смотреть.No, Roger, nada que ver con una película.
Поверь мне, Роджер, такого ты в кино не видел.Mi instinto me dice que esto no tiene nada que ver con drogas.
Нутром чую, с наркотой это не было связано.O puede que tenga todo que ver con él.
Или это может быть полностью связано с ним.Nada que ver con la chica.
¿Por qué llevas gafas de sol y su nada que ver!
Gator, que ver esto?
Гатор, ты это видишь?¿Harmony tiene algo que ver con el avance que hizo sobre mi madre?
Esto no tiene nada que ver con mi vida personal.
Esto no tiene nada que ver entre tú y yo.
Это не имеет к нам с тобой никакого отношения.¿Crees que ver la muerte de Iris es el infierno?
No tengo nada que ver. Vuelvo al trabajo!
Я не имею к этому отношения, возвращаюсь обратно на работу!
