Примеры использования Resentimiento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Excepto un ardiente resentimiento.
Yo no soy la que está hirviendo de resentimiento.
No es mi amor por Nathan lo que perdura durante 15 años, es mi resentimiento.
Crece el resentimiento, la desconfianza o la hostilidad abierta hacia los gobiernos.
Sin resentimiento, espero?
crea ira y resentimiento.
Eres la paciente cero del virus del resentimiento humano.
Ты- пациент зеро вируса человеческого возмущения.Es porque sentían dolor y resentimiento.
Это все из-за боли и обиды.Ahora, este pueblo es demasiado pequeño para un resentimiento como ese.
Теперь этот город слишком мал для таких обид.Y todo ese duelo se tornó en resentimiento.
А все это горе превратилось в обиду.Así que pásalo bien con toda una vida de resentimiento.
Ну и растрачивай свою жизнь на обиды.Copyright Demotix(23 de septiembre de 2011) La semilla del resentimiento.
Demotix©( 23 сентября 2011) Зерно возмущения.Sin resentimiento.
Без обид.Que el sujeto será un desajustado y albergará resentimiento hacia mi.
Субъект не сможет приспособиться и затаит на меня обиду.¿Crees que llegué a ser Vicerrector guardando resentimiento?
Ты думаешь, я был бы проректором, если бы таил обиды?¿Todos esos años de resentimiento?
Все эти годы обид?¿Por qué alguien de dentro tendría algún resentimiento sobre ese caso?
С чего кому-то из своих держать обиду из-за того дела?Tu hostilidad denota celos y resentimiento.
Ваша враждебность подразумевает ревность и обиду.Estoy tan cansado del silencio y el resentimiento.
Я так устал… Столько замалчиваний и обид!Pero gana la batalla contra el resentimiento.
