Примеры использования Responde a las preguntas planteadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию ответил на заданные вопросы и сообщил дополнительную информацию к докладам, представленным Servicios de Conferencias responde a las preguntas planteadas, al igual que a las formuladas por los representantes de la República Árabe Siria
конференционному обслуживанию ответил на заданные вопросы, а также Председатель выступил с заявлением, а также ответил на вопросы, поднятые представителями Венесуэлы( от имени Группы 77 и Китая)División de Planificación de Programas y Presupuesto formula una declaración y responde a las preguntas planteadas durante el debate general sobre estos temas.
составлению бюджета по программам выступил с заявлением и ответил на вопросы, поднятые в ходе общей дискуссии по данным пунктам.PMA y UNICEF) y responde a las preguntas planteadas.
МПП и ЮНИСЕФ) и ответил на заданные вопросы.de Gestión de Conferencias responde a las preguntas planteadas.
конференционному управлению ответила на заданные вопросы.Sociales y de Derechos Humanos de la División de Planificación de Programas y Presupuesto responde a las preguntas planteadas en la 28ª sesión de la Comisión, celebrada el 16 de noviembre de 1998.
правам человека Отдела по планированию программ и составлению бюджета по программам ответил на вопросы, заданные представитель Отдела по планированию и составлению бюджета по программам ответили на возникшие вопросы.Si una organización no gubernamental no responde a las preguntas planteadas por el Comité tras dos recordatorios, y un tercer y último recordatorio en el que se le explicarán las consecuencias de no responder,
Если какая-либо неправительственная организация не ответит на заданные Комитетом вопросы после направления Сектором неправительственных организаций в ходе двух последовательных сессий Комитета двух, а также третьего( последнего)Представитель Канады ответил на заданные вопросы.Представитель ЮНКТАД ответил на заданные вопросы.Инспектор Объединенной инспекционной группы и Контролер ответили на возникшие вопросы.Гн Лукас ответил на заданные вопросы.Un inspector presentó el informe de la Dependencia Común de Inspección y respondió a las preguntas planteadas.
Инспектор представил доклад Объединенной инспекционной группы и ответил на заданные вопросы.Председатель просит делегацию ответить на вопросы, поставленные членами Комитета.Участники дискуссии ответили на заданные им вопросы.Palau respondió a las preguntas planteadas durante el diálogo interactivo.
Палау ответила на вопросы, поставленные в ходе интерактивного диалога.Специальный докладчик ответил на поставленные вопросы и принял к сведению соответствующие комментарии.Делегация Южной Африки ответила на вопросы, поставленные в ходе интерактивного диалога.Представитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения ответил на поставленные вопросы.
