Примеры использования Se hará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La grabación se hará en Viena.
Por último, se hará un gran esfuerzo para limitar la distribución de copias impresas.
И наконец, будет предпринята серьезная попытка ограничить распространение печатной документации.La próxima revisión de la lista se hará en 2014.
En 2009 y 2010 se hará el seguimiento de las otras cuatro partes.
Esto se hará de un modo u otro.
Ello se hará en un proceso transparente de participación amplia.
Это должно быть сделано в рамках транспарентного и основанного на широком участии процесса.En su caso, se hará una oferta de apoyo.
Может быть сделано предложение о поддержке, когда таковая возможна.A ese respecto se hará una evaluación posterior.
En cualquier caso, se hará una auditoría de seguimiento.
В любом случае будет проведена последующая ревизия.Mañana se hará un reconocimiento.¿Os queda claro?
После завтра будет проведена разведка боем вам это ясно?La elección se hará en votación secreta.
Y se señala que eso se hará.
И в ней говорится, что это должно быть сделано.La elección del Presidente se hará en votación secreta.
Все выборы Председателя проводятся тайным голосованием.La evaluación se hará en el próximo informe de Islandia.
La distinción se hará según la importancia de cada población.
La entrega se hará por el canal habitual.
Se hará una evaluación más sistemática de los proyectos y los programas.
Se hará todo lo posible para elegir al Fiscal por consenso.
La ejecución misma se hará en tres fases.
Само осуществление проекта будет проходить в три этапа.Su repatriación se hará en dos etapas.
Их репатриация будет производиться в два этапа.
