SE QUEDARÁN - перевод на Русском

• останутся
• они будут
• поживете
• останетесь
• остаются
• оставаться
• у них кончится
• сидеть
• закончится

Примеры использования Se quedarán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No, no se quedarán.
Нет, вы здесь не останетесь.

¿Cuántas noches se quedarán ustedes?
На сколько ночей вы останетесь?

Se quedarán en sus propias mesas.
Оставайтесь за своими столами.

Súbanse al tren o se quedarán aquí con él.
Caдиcь в пoeзд или ocтaнeшьcя тут, с ним.

Ustedes dos se quedarán en el puente.
Вы двое остаетесь на мостике.

¿Se quedarán otros alumnos?
А еще кто-нибудь из учеников остается?

al mando de Milek, se quedarán aquí.
твоя группа следуйте командам Милека, оставайтесь на месте.

¿Así que supongo que todo esto significa que tú y Luke se quedarán?
Так значит надо полагать что вы с Люком остаетесь?

Se quedarán en el búnker.
Ты остаешься в бункере.

Se quedarán hasta que hayan teñido de rojo sangre este condado blanco.
И они будут оставаться здесь до тех пор, пока не пропитают весь округ кровью.

Se quedarán a cenar.
Они останутся пообедать.

Se quedarán aquí ésta noche.
Вы остаетесь ночевать.

Se quedarán y serán sus testigos.
Они останутся и будут вашими свидетелями.

Se quedarán con el cuerpo toda la noche.
Они останутся с телом на всю ночь.

Se quedarán conmigo. A menos que te los quieras llevar tú.
Они останутся со мной, если ты не хочешь взять их с собой.

Se quedarán fuera tanto tiempo
Они останутся снаружи, пока будут знать,

Se quedarán a comer, mamá.
Они останутся на обед, мама.

Se quedarán aquí.
Вы останетесь здесь.

¿Se quedarán?
Вы не останетесь?

Se quedarán mi rifle como protección.
Возьми мое ружье для защиты.