Примеры использования Siga informando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por consiguiente, recomienda que el Secretario General siga informando a la Asamblea General en el contexto de la reanudación de su quincuagésimo cuarto período de sesiones sobre la situación de las contribuciones voluntarias recibidas.
El Consejo se seguirá ocupando de la cuestión y pide que el Secretario General le siga informando sobre la situación, en todo caso el 10 de marzo de 1997 a más tardar.”.
pide a la secretaría que siga informando acerca de las novedades pertinentes que guarden relación con el comercio electrónico.
Insta a la Alta Comisionada a que siga informando al público y mejore más aún
Insta a la Alta Comisionada a que siga informando al público y mejore más aún las relaciones con
Es fundamental que el Gobierno de Chile siga informando al Comité de los resultados que se vayan logrando
Austria suscribe plenamente la propuesta de la Unión Europea de que el Secretario General siga informando a la Asamblea General sobre la aplicación de la responsabilidad de proteger.
Debe alentarse al Departamento de Información Pública a que siga informando sobre la cuestión palestino-israelí
Solicita al Secretario General que siga informando sobre la situación de los niños
Pedir al MM que siga informando sobre los resultados de las intervenciones en los países a nivel subregional en cada bienio utilizando su marco de gestión basada en los resultados;
El Consejo de Seguridad invita al Comité contra el Terrorismo a que siga informando de sus actividades a intervalos periódicos
El Consejo de Seguridad invita al Comité contra el Terrorismo a que siga informando de sus actividades a intervalos periódicos
Solicita al Secretario General de la UNCTAD que siga informando a los Estados miembros sobre la aplicación del párrafo 6 de la decisión que figura en el documento TD/B/WP/210.
otros tres años y pide a la Representante Especial que siga informando de sus actividades a la Asamblea General y a la Comisión de acuerdo con su mandato;
insta al Organismo a que siga informando de las consecuencias de las violaciones del derecho internacional humanitario para sus operaciones en el territorio palestino ocupado.
pide al Director General que siga informando de este asunto a los órganos rectores.
Solicita al Secretario General que siga informando sobre la situación de los niños migrantes acompañados
Solicita al UNICEF que siga informando sobre los progresos realizados en la labor relacionada con la igualdad entre los géneros, conforme al plan de acción sobre actividades estratégicas para la igualdad entre los géneros, durante el período de sesiones anual de la Junta Ejecutiva,
Solicita también al Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes que siga informando sobre soluciones prácticas,
Solicita al UNICEF que siga informando sobre los progresos en la labor que realiza para promover la igualdad entre los géneros, en consonancia con el plan de acción sobre prioridades estratégicas para la igualdad entre los géneros para 2010-2012