Примеры использования Son inseparables на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esos pilares son inseparables y se fortalecen mutuamente, por lo que es esencial que se hagan progresos en todas esas esferas.
Эти основы являются нераздельными и взаимоукрепляющими, и поэтому важно добиваться прогресса во всех этих областях.que todos los aspectos de la seguridad son inseparables.
la libertad económica y el desarrollo son inseparables.
экономическая свобода и развитие неотделимы друг от друга.los derechos humanos son inseparables.
debemos reconocer también que la paz y el desarrollo son inseparables.
la inestabilidad económica a menudo son inseparables en cuanto a sus efectos sobre los migrantes.
нестабильность экономическая нередко неразделимы в своем воздействии на мигрантов.la libertad democrática son inseparables.
демократическая свобода неотделимы друг от друга.la seguridad de la península de Corea son inseparables de la cuestión de la reunificación.
безопасность Корейского полуострова неотделимы от вопроса о воссоединении.que la paz y la prosperidad son inseparables.
мир и процветание неделимы.culturales o económicos, son inseparables.
культурные или экономические-- неразделимы.el crecimiento económico son inseparables.
экономический рост неотделимы друг от друга.la revitalización de las Naciones Unidas son inseparables de la reforma de su Consejo de Seguridad.
обновление Организации Объединенных Наций неотделимы от реформы Совета Безопасности.cuya experiencia de desarrollo demuestra con claridad que los derechos humanos y el desarrollo son inseparables.
опыт развития которых ясно показывает, что права человека и развитие неразделимы.la seguridad en Europa son inseparables y requieren un enfoque integral y equilibrado.
безопасность Европы неотделимы друг от друга и требуют всестороннего и сбалансированного подхода.culturales como religiosos, son inseparables e interdependientes.
религиозное значение, неотделимы и взаимосвязаны.el desarrollo sostenible y la prevención son inseparables.
превентивная деятельность- все эти направления неотделимы друг от друга.la convicción de que la paz y el desarrollo son inseparables.
мир и развитие неразделимы.el desarrollo económico son inseparables.
экономическое развитие неразделимы.el desarrollo sostenible son inseparables.
устойчивое развитие неотделимы друг от друга.la paz y la seguridad son inseparables.
мир и безопасность неразделимы.
