SUPLEMENTO - перевод на Русском

• дополнение
• надбавка
• приложение
• добавки
• дополнительные
• прибавку
• доплатой
• дополнения
• дополнении
• дополнением
• надбавку
• надбавки
• приложении
• добавка
• приложения
• дополнительная
• добавку
• дополнительных
• прибавка
• дополнительного
• доплату

Примеры использования Suplemento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vicepresidente: un suplemento del 40% más 2,50 dólares.
Заместитель Председателя: плюс 40 процентов и 2, 50 долл. США.

Director Ejecutivo: un suplemento del 40% más 2,50 dólares.
Исполнительный директор: плюс 40 процентов и 2, 50 долл. США.

Asamblea General Suplemento No. 6.
Генеральная Ассамблея Supplement No. 6.

Suplemento: Proyecto final refundido de las disposiciones legales modelo.
Добавление: сводный окончательный проект типовых законодательных положений.

Suplemento federal.
Федеральное добавление.

Secretario General Adjunto/Subsecretario General: un suplemento del 40%.
Заместитель Генерального секретаря/ помощник Генерального секретаря: плюс 40 процентов.

Director General Asistente/Director General Adjunto: un suplemento del 40%.
Помощник Генерального директора/ заместитель Генерального директора: плюс 40 процентов.

Oficial Mayor; Director, Subdirector: un suplemento del 15%.
Главный сотрудник, заместитель Директора и Директор: плюс 15 процентов.

Secretario General: un suplemento del 40%.
Генеральный секретарь: плюс 40 процентов.

Presidente Adjunto: un suplemento del 40%.
Помощник Председателя: плюс 40 процентов.

Oficiales elegidos: un suplemento del 40%.
Выборные должностные лица: плюс 40 процентов.

Secretario General Adjunto: un suplemento del 40%.
заместитель Генерального секретаря: плюс 40 процентов.

D-1 a Subsecretario General: un suplemento del 15%.
Д- 1- помощник Генерального секретаря: плюс 15 процентов.

Secretario General Adjunto: un suplemento del 40%.
Заместитель Генерального секретаря: плюс 40 процентов.

Subsecretario General: un suplemento del 40%.
заместитель Генерального секретаря: плюс 40 процентов.

Director General Adjunto: un suplemento del 40%.
Заместитель Исполнительного директора: плюс 40 процентов.

Informe del Consejo de Seguridad para 2008(Suplemento núm. 2).
Доклад Совета Безопасности за 2008 год( Suppl. No. 2).

Iii El suplemento familiar del seguro de desempleo proporciona una ayuda suplementaria a las familias de bajos ingresos que solicitan prestaciones.
Iii семейная надбавка по линии страхования занятости обеспечивает оказание дополнительной помощи семьям с низкими доходами, обращающимся с просьбой о предоставлении пособий;

El Suplemento se publicó durante los días internacionales de acción para combatir la violencia contra la mujer.
Приложение было опубликовано в дни международных акций против насилия в отношении женщин.

También se paga un suplemento de pensión extraordinario a los pensionistas solos que únicamente perciben la pensión de la seguridad social o poco más.
Кроме того, исключительная надбавка к пенсии выплачивается одиноким пенсионерам, практически или совершенно не имеющим доходов помимо пенсии по социальному обеспечению.