Примеры использования Tormento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Cuándo cesará este eterno tormento mío!
Sálvame de este horrible tormento.
Huade del tormento móvil.
Guardar odio por aquellos que me traocionaron solo me ha traído tormento y dolor.
Este tormento que me consume.
Y tal vez te avise del final de tu tormento.¿Quién sabe.
И я предупрежу вас, возможно, о времени окончания ваших мучений.Hay una única manera de liberar a Wally West de su tormento eterno.
Por lo que fue condenada a una eternidad de oscuridad y tormento.
И поэтому она была осуждена на вечную тьму и мучения.Esto es un tormento.
Это мучение.Ni siendo un demonio podría Claude haber imaginado un tormento más horrible.
Por esto es que querías darme tu poder para liberarte de este tormento.
Вот почему ты решила отдать мне свой дар… чтобы освободиться от этих мук.El amor no trae más que años desperdiciados y un tormento sin fin.
Любовь не приносит ничего, кроме потраченных лет и бесконечных мучений.Sé que hay gente en este tribunal que puede relatar mi tormento.
Я знаю, некоторые в этом зале смогут понять мои мучения.¿Cómo escapar de este tormento?
Как нам избежать этой пытки?Lo recuerdo todo como un largo tormento.
Я помню это, как сплошное мучение.Una eternidad de tormento, agonía y sufrimiento.
Кладет предмет на стол Вечность мучений, агония и горе.No tiene noción de mi tormento.
¿Ella merece tormento?
Неужели она заслуживает мук?¿O qué te parece desesperación, tormento, terror?
Fuiste tú quien envió a su ex novio a un tormento eterno.
Ведь это ты только что обрекла своего бывшего на вечные пытки.
