VA A PERDER - перевод на Русском

• потеряет
• проиграет
• потерять
• проиграешь
• он будет тратить
• она пропустит
• вы теряете

Примеры использования Va a perder на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ese reclamo es un pretexto obvio que el Sr. Dellinger va a perder.
Этот иск- это очевидный подлог, и мистер Дилленжер его конечно же проиграет.

Bueno, aun así va a perder.
Ну… Ты все равно проиграешь.

El Clan Jin va a perder.
Клан Чин проиграет.

Sobre todo cuando se sabe que va a perder.
Особенно зная, что проиграет ее.

Tu hermano va a perder.
Ваш брат проиграет.

Su hijo va a perder.
Ваш сын проиграет.

Ese tipo tiene malas cartas y va a perder.
Этому парню нечем крыть, и он точно проиграет.

Fitz va a perder.
Фитц проиграет.

Underwood va a perder mañana.
Потеряю завтра Андервуд.

No serás tú quien va a perder el trabajo por un estúpido beso de borracho?
Это же не вы потеряете работу из-за глупого пьяного поцелуя?

Usted va a perder la granja y el caballo, todo.
Вы потеряете лошадь, ферму и все остальное.

No va a perder.
Не проиграете.

No, es que no se va a perder.
Ты прав, я их не потеряю.

Los va a perder.
Вы их проиграете.

Chip nunca va a perder la carrera al Senado.
Чип никогда не проиграет эту гонку.

Va a perder su mano.
Он может потерять свою руку.

Parece que no va a perder ningún pulmón.
Кажется, он не потеряет легкое.

Nadie va a perder nada.
Я ничего не потеряю.

¡Va a perder su puto trabajo!
Он проебал свою работу!

Va a perder el control, y le dije que podíamos protegerlo.
Он потеряет контроль, и я сказала ему, что мы защитим его..