VAN A VENIR - перевод на Русском

• придут
• приедут
• собираются прийти
• идут
• они едут
• они появятся
• придет
• приезжают
• пойдете

Примеры использования Van a venir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si creen que estoy muerto, van a venir por esto.
Если они подумают, что я мертв, они приедут.

otros dos chicos van a venir a cenar.
еще пара ребят придут ужинать.

Los padres de Cheryl van a venir, y quiere un arbolito.
Родители Шерил приезжают. Она захотела елку.

Van a venir algunos amigos.
Придет несколько друзей.

Vale tíos, los de la mudanza van a venir en 14 horas.
Ладно, ребята, грузчики приедут через 14 часов.

¿Crees que no van a venir tras de nosotros?
Думаешь, за нами не придут?

¿Cuántos niños van a venir?
Сколько детей придет?

¿Saben qué? Van a venir los italianos.
Знаете, что итальянцы приезжают.

¿Van a venir los abuelos?
Бабушка и дедушка приедут?

Si informamos de esto, Van a venir a por todos nosotros.
Если мы сообщим об этом, за нами придут.

Cuantos mas van a venir?
Сколько их еще придет?

¿Estás seguro de que estas chicas van a venir?
Ты уверен, что эти девки приедут?

¿Quiénes van a venir?
Кто идет?

Ustedes van a venir al jubileo de mitad de año,¿verdad?
Вы ведь приедете на праздник середины года?

Mis sobrinos van a venir visitar a la estación el próximo turno.
Мои племянники хотят прийти в часть на следующей смене.

Así que ahora van a venir a por mí… el barco se hunde, Barry.
Теперь, когда они пришли за мной… корабль тонет, Барри.

¿Los vecinos van a venir?
Соседи придут сюда?

Karen y April,¿no van a venir por mí?
Карен и Эйприл, они не придут из-за меня?

No van a venir, y no podemos irnos.
Они не приедут и мы не поедем.

Bueno, van a venir a comer y espero que estéis aquí.
Ну, они придут на обед и я хочу чтобы ты тоже присутствовал.