Примеры использования Vas a salir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Vas a salir con él?
Идешь гулять с ним?¡Hoy no vas a salir!
Сегодня ты не выйдешь.No vas a salir de esta casa con mi hija.
Ты не выйдешь из этого дома с моей дочерью.¿No vas a salir esta noche con ese degenerado Gallagher?
Ты сегодня не идешь гулять и этим дегенератом Галлагером?¿Vas a salir esta noche?
Идешь куда-нибудь вечером?No vas a salir del coche
Ты не выйдешь из машины потому¿Vas a salir hoy?
Сегодня идешь куда-нибудь?¿Vas a salir o tengo que entrar ahí?
No vas a salir de aquí.
Ты не выйдешь отсюда.¿Por qué, vas a salir?
¿Vas a salir o no?
Ты выходишь или как?No vas a salir de aquí vivo.
Ты не выйдешь отсюда живым.¿No vas a salir?
Разве ты не выходишь?¿Qué, vas a salir?
Что, ты уходишь?Pero no vas a salir por esa puerta.
Но ты не выйдешь за эту дверь.Vas a salir de aquí.
Ты выходишь отсюда.No, vas a salir.
Нет, ты уходишь!Tal vez, pero no vas a salir de aquí con vida.
Может и так, но ты не выйдешь отсюда живым.Vas a salir al mundo ahora.
Ты выходишь в свободный мир.¡Peter! Si vas a salir¿podrías traerme dulce de algodón?
Питер, если ты уходишь, не купишь мне немного сахарной ваты?
