BEI DER ARBEIT - перевод на Русском

• работа
• в действии
• рабочий
• в офисе
• работу
• работе
• работы
• в деле
• в деятельности

Примеры использования Bei der arbeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Anderen bei der Arbeit zuzuschauen ist eine gute Methode, etwas zu lernen.
Это хороший способ учиться- изучать работу других людей.

Wie war es bei der Arbeit?
Как там твоя работа?

Entschuldige, dass ich dich bei der Arbeit störe.
Я извиняюсь, что прерываю твою работу.

Bei der Arbeit ist momentan einfach viel los.
Но я приду на ужин, ладно? Просто работа.

Einfach nur Enter drücken, und es ist auf deinem Computer bei der Arbeit.
Просто нажимаешь клавишу возврата, и оно на твоем рабочем компьютере.

Salzburg Sie müssen nach einem anstrengenden Tag bei der Arbeit?
Вам необходимо после утомительного рабочего дня,?

Aber da muss diese Beziehung enden… bei der Arbeit.
Но этим наши отношения и заканчиваются… работой.

Bei der Arbeit auf dem lokalen Computer entstehen keine Beeinträchtigungen.
При работе на локальном компьютере брандмауэр не влияет на работу пользователя.

Diese Option steht nur bei der Arbeit mit 3D-Diagrammen zur Verfügung.
Этот параметр доступен только при работе с трехмерными диаграммами.

Eifer bei der Arbeit führt zum Erfolg.
Усердие в работе приводит к успеху.

Entschuldige, stör mich nicht bei der Arbeit, bitte.
Не мешайте мне работать. Пожалуйста. Простите.

Graffitisprayer Rei Blinky, bei der Arbeit in San Pedro Sula, Honduras.
Граффити- художник Рей Блинки за работой в Сан-Педро-Сула, Гондурас.

Sie wären zehn Minuten später bei der Arbeit gewesen.
И прибыли бы на работу на 10 минут позже.

Bei der Arbeit war einer groß
На работе был один большой

Männer sind gestern gestorben. Bei der Arbeit am oberen Teil der Mauer.
Трое погибли, работая на верху стены.

Stiehlst du die bei der Arbeit?
Стащила их с работы?

Bei der Arbeit mit dem Medikament ist es sehr wichtig, die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.
При работе с препаратом очень важно соблюдать следующие меры предосторожности.

Eine dringende Sache bei der Arbeit.
Это по работе.

Bei der Arbeit mit Polygonen kann es unter Umständen sinnvoll sein, deren Bearbeitungspunkte zu reduzieren.
При работе с многоугольниками может быть полезно сжатие точек при изменении геометрии.

Bei der Arbeit assistieren uns modernste elektronische Messgeräte.
Помогают нам в работе самые современные электронные измерительные приборы.