Примеры использования Durchdringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich weiß wie wir zu ihm durchdringen.
Nichts kann diese Wände durchdringen.
Ничто не проникнет сквозь эти стены.Wenn Sie dasselbe tun, können Sie vielleicht zu ihm durchdringen.
Вы достучитесь до него, сделав то же самое.Seine Pfeile können seinen Panzer nicht durchdringen.
Стрелы не пробьют его чешую.Wenn sie unser Thoron-Feld durchdringen, werden sich einige wundern.
Когда они проникнут через наше торонное поле, они очень удивятся.Gravitationswellen durchdringen Eisen, als wäre es transparentes Glas.
Sie verwenden Phasenpolaron-Strahlen zum Durchdringen unserer Schilde.
Они используют фазированый поларонный луч, чтобы пробивать наши щиты.dass Nintendos alles durchdringen.
то эти Нинтендос проходят через все.Warum durchdringen diese Kugeln dann seine Haut?
Но почему же тогда эти пули пробивают его кожу?Der Vogel kann mit ihm wie mit einem Dolch kraftvoll zustoßen und Krebsschalen durchdringen.
Птица может наносить им удар как кинжалом, проникая сквозь твердые покровы рака.dieses Gerät die Atmosphäre durchdringen kann.
Wir müssen die Sensoren durchdringen und die Dominion-Patrouillen vermeiden.
Sie durchdringen die Bürokratie!
Они обходят бюрократию!Ich kann zu ihm durchdringen.
Ich kann zu ihm durchdringen.
Oder zu Astra durchdringen.
Wir durchdringen jetzt den Raum.
Wenn die Menschheit nur über die Vorstellungen nachdenken würde, die das Leben durchdringen.
Если бы человечество задумалось над понятиями, которые насыщают жизнь.Keine Klinge kann es durchdringen.
Ни один клинок ее не пробьет.Sie werden dieses Kraftfeld nicht durchdringen.
