Примеры использования Проходить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Операция будет проходить в двух операционных.
Die Operation wird in zwei Operationssälen statt finden.Послушай, ты не должен проходить через это в одиночку.
Внимание, всему персоналу завода обязательно проходить зону контроля, прежде чем уходить с объекта.
Я не собираюсь снова через это проходить.
Ich werde das nicht wieder durchmachen.где будет проходить ваша операция.
In dem Ihr Eingriff statt finden wird.Я больше не хочу проходить через это снова.
Ich will das nicht noch mal durchmachen.Я пойму, если ты не захочешь через все это проходить.
Es tut mir leid, Mom. Ich verstehe, wenn du das nicht durchmachen willst.Пожалуйста, я умоляю тебя, не заставляй меня проходить через это.
Bitte, ich flehe dich an. Lass mich das nicht durchmachen.Суды стали независимыми, заседания должны были проходить открытыми для публики.
Die Gerichte waren unabhängig, ihre Sitzungen hatten öffentlich stattzufinden.И случилось Ему в субботу проходить засеянными полями.
Они могут проходить лишь по одному.
Проходить насквозь.
Машины начали проходить тест Тьюринга в первый год.
Unsere Hosts begannen schon nach dem ersten Jahr, den Turing-Test zu bestehen.Шива должна проходить теперь здесь, в нашей палате на двоих.
Я не собираюсь проходить через это снова.
Ich mach das nicht noch mal durch.Нужно в течение 2- х недель несколько раз проходить все дихлофосом.
Es ist für 2 Wochen notwendig, alle Dichlorvos mehrmals zu durchlaufen.Я просто все еще учусь проходить через все это.
Ich arbeite nur immer noch alles durch.вам снова приходится проходить через это.
Ваше время будет проходить как вода.
Линия смыкания клюва должна проходить через центр глаз.
Die Linie der Kopfzeichnung verläuft vom Oberschnabel durch die Augen.
