MITARBEITERIN - перевод на Русском

сотрудник
mitarbeiter
angestellter
beamte
arbeitnehmer
сотрудница
mitarbeiterin
angestellte
коллега
kollege
kollegin
partner
amtskollege
mitarbeiter
arbeitskollege
arbeitskollegin
gegenstück
помощником
assistent
deputy
helfer
assistant
offizier
mitarbeiter
hilfe
berater
stellvertretende
hilfssheriff
помощница
assistentin
mitarbeiterin
hilfsköchin
hilfe
сотрудником
mitarbeiter
angestellter
beamte
arbeitnehmer
сотрудницей
mitarbeiterin
angestellte
помощник
assistent
deputy
helfer
assistant
offizier
mitarbeiter
hilfe
berater
stellvertretende
hilfssheriff
работник
arbeiter
angestellter
arbeitskraft
arbeite
arbeitnehmer
ein mitarbeiter

Примеры использования Mitarbeiterin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es ist der Lebenslauf deiner neuen Mitarbeiterin.
Это резюме твоего нового помощника.
Ich hätte das nie geschafft ohne meine Mitarbeiterin.
Я не сделал бы этого без своей коллеги.
Das Büro hat einen Anruf über die Fahndung von einer Mitarbeiterin des Standesamts erhalten.
В офис поступил тревожный звонок от сотрудницы загса Остина.
Nur seine nette Mitarbeiterin aus Dänemark.
Очень приятная женщина из Дании.
Eine Mitarbeiterin ist alleine damit beschäftigt, bis zu 7.500 Eier täglich aufzuschlagen.
Одна из сотрудниц ежедневно разбивает до 7500 яиц.
Die Mitarbeiterin glaubt, dass er vielleicht einen Blick auf die Heiratsanträge erhaschen konnte.
Служащая считает, что он мог подглядеть заполненные бланки на ее столе.
Unsere beste Mitarbeiterin, Mr. Simmons.
Это лучший из наших юристов, м-р Симмонс.
Sie sind die Mitarbeiterin in diesem Fall, oder?
Ты же юрист по этому делу, не так ли?
Verbringt den ganzen Tag mit Fräulein Mitarbeiterin des Monats.
Взял весь день, чтобы побыть с Мисс Официанткой Месяца.
Wo ist Ihre Mitarbeiterin?
Где ваша партнерша?
Du bist meine Mitarbeiterin.
Ты моя компаньонка.
Wir würden Sie gerne anheuern, Sie und Ihre… Mitarbeiterin.
Мы бы хотели нанять вас с вашим партнером.
unsere treuste Mitarbeiterin.
наш лучший преподаватель.
Hey, ich bin freie Mitarbeiterin.
Эй, я свободный репортер.
Referenzen für meine Mitarbeiterin zu bekommen.
получить приглашение для моей спутницы.
Als freie Mitarbeiterin schrieb sie von 2003 bis 2007 Kinokritiken für die baden-württembergische Jugendzeitung yaez(Yaez Verlag), für das sie auch ab 2009 wieder schreibt.
Как внештатный сотрудник писала она с 2003 по 2007 кинорецензии для баден-вюртембергской молодежной газеты yaez( издательство Yaez), для которого она теперь снова пишет с 2009 года.
Wilkins und seine Mitarbeiterin, oder mögliche Mitarbeiterin, Rosalind Franklin kamen vorbei
Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, Розалинда Франклин,
Danke, Josie, aber das ist meine Mitarbeiterin… damit du's weißt,
Спасибо, Джоси, но это мой сотрудник… чтобы ты знала,
Und deine brillante Mitarbeiterin, Michelle Ross,
И твоя замечательная коллега, Мишель Росс,
Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Ausstellung„Das neue Österreich“,
Научный сотрудник выставки« Новая Австрия»,
Результатов: 77, Время: 0.1181

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский