NOCH WARTEN - перевод на Русском

подождать
warten
das warten
еще ждать
noch warten
wird es noch dauern
повременить
еще ожидают

Примеры использования Noch warten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wie lange muss ich hier noch warten?
Долго мне тут торчать?
So schön, dass wir vielleicht noch warten sollten?
Конечно здорово, но может, стоит немного подождать?
Es überrascht mich, dass Sie noch warten.
Я удивлена, что вы все еще ждете.
Ich weiß, aber ich will noch warten.
Я знаю, но хочу еще подождать.
du bist nicht so weit, sondern, dass du noch warten willst.
Я сказал, что ты хочешь подождать.
Entschuldigung, aber wie lange müssen wir noch warten, um Geld für unser Gold zu bekommen?
Простите, но как долго нам еще ждать, чтобы получить наличку за наше золоте?
kann eine Vertiefung der politischen Integration sicher noch warten.
дальнейшее политическое единообразие может запросто подождать.
die ihr Gelübde erfüllt haben, und welche, die noch warten, und sie haben nichts verändert, nicht im geringsten.
которые уже выполнили свои обязательства( или умерли), и такие, которые еще ожидают, но никак не изменяют своему завету.
Während wir also noch warten, haben sie ihr Kind durch eine Leihmutterschaft schon bekommen.
Ну, мы все еще ждем, а они уже получили своего ребенка, потому что воспользовались помощью суррогатной матери.
auf die Benutzer noch warten.
которые пользователи все еще ждут.
die ihr Gelübde er füllt haben; und unter ihnen gibt es manche, die noch warten(müssen). Und sie haben keine Änderung vorgenommen;
которые уже выполнили свои обязательства( или умерли), и такие, которые еще ожидают, но никак не изменяют своему завету.
Warum noch warten?
Зачем ждать?
Wir müssen noch warten.
Нужно просто подождать.
Du wirst noch warten müssen.
Тебе придется еще подождать.
Ich muss also noch warten.
Пока я должен ждать.
Wieso dann noch warten?
Тогда чего мы ждем?
Worauf sollte ich noch warten?
Не знаю, чего еще мне ждать.
Wie lange Sie noch warten?
Как долго вы ждете?
Wie lange muss ich noch warten?
Сколько я еще должен ждать?
Wie lange müssen wir noch warten?
Сколько еще нам ждать?
Результатов: 1434, Время: 0.0379

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский