NORMALE LEUTE - перевод на Русском

• нормальные люди
• обычные люди
• простые люди
• обычных людей

Примеры использования Normale leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht feilschen. Wir zahlen den Preis wie normale Leute.
Мы заплатим, как нормальные люди.

Hassen Sie normale Leute?
Bы нeнaвидитe нормaльныx людeй?

als wärt ihr normale Leute.
вам нужно прикинуться нормальными людьми.

Aber, bitte, zieht normale Leute nicht in das hinein, was immer es ist.
Но, пожалуйста, не втягивайте в это нормальных людей.

Ich will nur, dass wir normale Leute sind.
Я просто хочу, чтобы мы просто оставались обычными людьми.

Normale Leute reagieren anders,
С обычными людьми такого не бывает, так

Und dann werden Sie wieder normale Leute töten. Wie gehabt.
И тогда вы вернетесь к убийству обычных людей старомодным способом.

Das machen normale Leute so.
Это нормально для людей.

Normale Leute haben keinen Aufpasser
Обычно у людей нет сопровождающих

Als ob sie normale Leute wären.
Похожи на обычных людей.

Normale Leute bekommen nicht unbegrenzt Chancen, egal in welcher Situation.
У обычных людей не бывает бесконечного числа шансов вне зависимости от обстоятельств.

Also suchen sie normale Leute.
Так что обычными парнями они тоже интересуются.

wir sind jetzt normale Leute.
Мы сейчас просто люди.

Wir sind nicht wie normale Leute.
Мы не похожи на нормальных людей.

Normale Leute sind keine Konkurrenz.
У нас есть преимущество. Обыкновенные люди нам не соперники.

Können wir nichts Normales machen, wie normale Leute, wie zum Brunch gehen?
Неужели мы не можем вести себя как нормальные люди, например… пойти на бранч?

Also normale Leute gehen würde
Так обычные люди будут идти

Hier fragen sich normale Leute übrigens um Rat, um nicht kahl zu bleiben.
Тут нормальные люди, между прочим, просят советы друг у друга, чтобы не остаться лысой.

Sie glauben wie viele normale Leute fest daran, daß die von ihren Lieblingstheorien erklärten Mechanismen sich,,
Как и многие простые люди, они твердо верят, что« в конечном счете»

Ich weiß, normale Leute fühlen sich neben Promis immer unwohl,
Я понимаю, обычные люди чувствуют себя неловко рядом со знаменитостью.