TÄTE - перевод на Русском

• сделаю
• поступил
• занимаюсь
• сделал
• сделает
• сделала

Примеры использования Täte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Also glauben Sie nicht, ich täte es nicht.
Так что не думай, что я этого не сделаю.

Ich täte es ja selbst, aber ich möchte keinen Riss rein bekommen.
Я могу это сделать сама, но я не хочу оставить затяжки.

Wenn er nur das täte, würde es uns nicht interessieren.
Если бы он занимался только этим, мы бы не беспокоились.

Ich wünschte, Ihren Mandaten täte es leid.
Лучше бы это сделали ваши клиенты.

Wenn ich täte, was Pilcher will… wärst du längst tot.
Если бы я делал то, что хочет Пилчер… ты бы уже была мертва.

Täte ich das nicht, könntest du dich nicht beschweren.
Если бы я не сделал, то не было бы ничего, чтобы жаловаться.

Wenn ich es nicht täte, würde sie jemand anderes fliegen.
Если я не буду этого делать, Бенни, сделает кто-нибудь другое.

Larry täte mir richtig leid,
Я бы посочувствовала Ларри,

Ich wüsste nicht, was ich täte, wenn meine Frau.
Не знаю. чтобы я делал, если бы моя жена.

Ich täte es trotzdem.
Я бы все равно учился.

Aber es täte ihm total leid
Но он бы очень расстроился

Ich täte alles dafür, noch einmal mit ihm streiten zu können.
Я бы все отдала, чтобы еще раз поспорить с ним.

Tom täte so etwas nicht.
Том бы так не поступил.

Täte ich nicht.
Я бы не стал.

An deiner Stelle täte ich das nicht.
Я бы не делал этого на твоем месте.

Täte man dies, würden mehr Leute mehr sparen.
Если бы они были созданы, больше людей больше бы занималось сбережениями.

Und täte es wieder.
И я делаю его сейчас.

Aber das täte er nicht.
Исключая то, что он не будет.

Wenn es das täte, verdienten Sie das Kompliment überhaupt nicht.
Если это так вы бы не заслужили комплимент в первую очередь.

Ich weiß nicht, was ich ohne dich täte.
Не представляю, что бы делала без вас.