Примеры использования Von nebenan на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
anstatt von monopolistischen Zulieferern von nebenan.
не от монополистических поставщиков по соседству.Bereits zu Beginn ihrer Karriere manifestierte sich ihr Image als„Mädchen von nebenan“.
В начале своей карьеры у нее был этакий образ« Девушки по соседству.über die… Eltern von nebenan zu urteilen.
они любят судить родителей по соседству.Christina Stürmer gibt sich dabei als„Mädchen von nebenan“, das nicht abgehoben ist,
Кристина Штюрмер пользуется образом« соседской девушки», которая не летает в облаках,Ich sitze irgendwie zwischen den Sesseln, zwischen meiner Frau und dem Typ von nebenan, aber ich bin ziemlich sicher, dass ich sie gleichzeitig zufriedenstellen kann.
Я немного в деликатной позиции… зажат между своей женой и парнем- соседом, но я уверен, что смогу удовлетворить их обоих одновременно.Kannst du dich jetzt konzentrieren, oder soll ich den süßen Typen von nebenan, um Hilfe bitten?
Mrs. Jensen von nebenan sagte, sie hätte Susies Freund
dass die Ratten von nebenan kamen.
крысы прибежали из соседнего подвала.Das ist viel besser, als wenn jeder denkt, man sei das hübsche Mädchen von nebenan.
Это намного лучше единогласного мнения, что вы как та милашка- соседка.Henry Adam: Die Leute von nebenan„People next door“.
近 界 民( ネ イ バ ー) Нэйба:,« люди из соседнего мира».Das Mädchen von nebenan, das Mädchen im Mond.
девушка соседка, девушка с луны.ihr Sohn das Mädchen von nebenan heiratet und Daniel hat mich gewiss nicht enttäuscht.
ее сын женился на девушке, которая живет по соседству и Дэниел, конечно, не разочаровал меня.am Haus von Lilys Großeltern anzubringen, und der kleine Rotzbube von nebenan, hat ihn auf das Dach gesperrt?
Маршалл… Пытался повесить гирлянду на доме Лили и его скрутил соседский маленький оборванец на крыше?DIE JONES- SPIONE VON NEBENAN.
ШПИОНЫ ПО СОСЕДСТВУ.Kristina, von nebenan.
Это Кристина, соседка.Nein, Max von nebenan.
Ich bin Lotte von nebenan.
Это Лотте, твоя соседка.Ich hole neue von nebenan.
Я принесу с другого столика.Du bist das Mädchen von nebenan.
Ты, как соседская девушка.Ich bin Eve Connors von nebenan.
Я Ева Коннорс, ваша соседка.
