WIR WÜRDEN - перевод на Русском

• мы будем
• мы собирались
• мы станем
• мы были
• мы собираемся
• мы сможем
• тогда мы
• мы пойдем

Примеры использования Wir würden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und wir würden Geburtstage feiern
И мы будем отмечать дни рождения

Wir würden es schätzen, wenn Sie nicht Verletzlichkeit oder Scham erwähnten.
И мы были бы благодарны, если вы не будете упоминать уязвимость и стыд».

Das nehmen wir. Ich dachte, wir würden zusammenbleiben.
Я думала, мы собираемся держаться вместе.

Wir würden uns freuen.
Мы будем рады тебе.

Wir würden uns freuen wenn du kommst.
И мы были бы рады если ты придешь.

Wir würden in Ihrer Schuld stehen.
Мы будем у вас в долгу.

Wir würden uns sehr freuen
Мы были бы очень рады,

Wir würden dich besuchen.
Мы будем ходить к тебе в гости.

Wann wurden wir so traurig? Wünscht du dir nicht, wir würden Heroin nehmen?
Когда мы стали такими грустными? Вот бы мы были наркоманами?

Uh, wir würden uns schlecht fühlen.
Эм, мы будем чувствовать себя неловко.

Wir würden sehen, dass 160 ein gemeinsamer Vielfacher ist.
Мы будем видеть, что 160 является общим кратным.

Wir würden uns sehr freuen.
Мы будем очень рады.

Ich… dachte, wir würden zusammenbleiben.
Думала, мы будем вместе.

Wir würden uns freuen.
Мы будем очень рады.

Du sagtest, wir würden Menschen helfen.
Ты говорила, что мы будем помогать людям.

Wer sagt, wir würden ihn verstecken?
Кто сказал, что мы будем его прятать?

Wir würden sonst wahrlich zu den Ungerechten gehören.
Поступив так, мы стали бы одними из беззаконников».

Wir würden leiden.
Так нам будет только хуже.

Wir würden nur zu dritt fahren.
Нас будет только трое.

Wir würden ihm also einen Gefallen tun?
То есть мы окажем ему услугу?