ZU KENNEN - перевод на Русском

• знать
• узнать
• знакомы
• познать
• познакомиться
• знакомство
• знаешь
• знает
• знаю
• знаком
• узнавать

Примеры использования Zu kennen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er scheint den Anrufer nicht zu kennen.
Он кажется не знает, с кем говорит.

Du scheinst eine Menge seltsamer Typen zu kennen.
Похоже ты знаешь много странных парней.

Sie haben keinen Grund, deinen zu kennen.
Им незачем его знать.

Ist es so schwer, meinen Namen zu kennen?
Что, так сложно узнать мое имя?

Sie hat den Eindruck, euch schon zu kennen.
Ей кажется, что вы уже знакомы.

Ich dachte, sie von einer Kundenfirma zu kennen, aber das ist nicht der Fall.
Я думала, что знаю ее по работе, но нет.

Du scheinst diesen Fall zu kennen.
Кажется, ты знаком с этим делом.

Sie scheint dich aber zu kennen, sie hat gerade deinen Namen gesagt.
А она тебя, кажется, знает, чувак, она назвала тебя по имени.

Du scheinst echt nicht den Wert einer klassischen Handtasche zu kennen.
Ты просто не знаешь цену винтажной сумочки.

Sie verdient die Wahrheit zu kennen.
Она заслуживает знать правду.

Es wäre hilfreich, den Zusammenhang zu kennen.
Для меня будет полезно узнать контекст.

Ist schön, mich zu kennen, häh?
Забавно узнавать меня, да?

Ich denke, er glaubt die Wahrheit zu kennen.
Я знаю, что он верит в то, что говорит.

Du scheinst mich eben doch nicht so gut zu kennen, wie du glaubst.
Похоже, ты думал, что знаешь меня лучше.

Er scheint das Geheimnis zu kennen.
Похоже, он знает секрет.

Es ist ein Geschenk, jemanden zu kennen, der nie Angst hat.
И общение с человеком, которому страх не знаком, честь для меня.

Ich… Ihr verdient es, die Wahrheit zu kennen.
Вы заслуживате того, чтобы знать правду.

Es ist nur gut, endlich die Wahrheit zu kennen.
Просто здорово наконец- то узнать правду.

Ich scheine diese Geschichte nicht ganz zu kennen.
Похоже, я знаю еще не всю историю.

Und sie fangen an, dich zu kennen.
И они начинают узнавать твое имя.