ВКЛЮЧАЮТСЯ - перевод на Английском

• are included
• shall include
• incorporated
• are activated
• are switched
• shall
• are integrated
• turn on
• will include
• is included
• were included
• be included
• incorporate
• incorporating
• incorporates

Примеры использования Включаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участники прошедшие 3 Модуля курса включаются в списки на трудоустройство.
Participants past 3 Course modules are included in the job placement lists.

В предварительную повестку дня сессии включаются.
The provisional agenda for any session shall include.

В такие выводы и рекомендации включаются, при необходимости, элементы, касающиеся.
Such conclusions and recommendations will include, as appropriate, elements relating to.

Соли фенола включаются.
Salts of phenol are included.

двигатели и компрессоры, которые включаются и выключаются автоматически.
engines and compressors, which turn on and off automatically.

При этом в вышеуказанный перечень держателей Облигаций включаются.
The said list of Bond holders shall include.

Итоги участия представителей гражданского общества включаются в пояснительную записку к законопроекту.
The outcome of the civil society participation is included in the explanatory note to the draft law.

Сюда включаются любые потери, понесенные в результате.
This will include any loss suffered as a result of.

Графики в таблицах включаются соответсвующим фильтром.
Charts are included in the tables corresponding filter.

двигатели и компрессоры, которые включаются и выключаются автоматически.
motors and compressors, which turn on and off automatically.

В предварительную повестку дня сессии ДЕТА включаются.
The provisional agenda for any session of DETA shall include.

Издержки по приему отходов включаются в общий портовый сбор118.
The cost of receiving waste is included in the overall port or harbour fee.118.

Сегодня данные о- 23- наблюдениях по ненаблюдавшимся экономикам включаются в отчеты по национальным счетам.
Observations on the non-observed economy were included in the National Accounts reporting.

Вода и электричество затраты включаются.
Water and Electricity costs are included.

моторы, которые включаются и выключаются автоматически.
engines and compressors, which turn on and off automatically.

В эти правила включаются положения относительно.
The rules shall include provisions concerning.

Они также включаются в ежегодный доклад Комитета Генеральной Ассамблее.
They will also be included in the Committee's annual report to the General Assembly.

Эти расходы включаются в каждый заказ и инвойс.
This cost is included in each order and invoice.

Однако в них не включаются фиктивные переменные.
However, no time dummies are included.

Во время встречи все огни стадиона включаются сразу.
During the meeting, all the stadium's lights turn on at once.