ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ - перевод на Английском

• remuneration
• compensation
• reward
• pay
• fees
• emoluments
• salary
• payment
• remunerating
• gratification

Примеры использования Вознаграждения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введение инструментов вознаграждения и поддержание долгосрочных планов мотивации сотрудников;
Implementing remuneration instruments and maintaining long-term employee motivation plans;

Освобождение от налогов на оклады, вознаграждения и пособия, выплачиваемые им Судом.
Exemption from taxation on the salaries, emoluments and allowances paid to them by the Court.

Не получая уже военного вознаграждения, он вскоре потерял все средства к существованию.
No longer receiving his military salary, he soon lost all means of livelihood.

Общая сумма вознаграждения или окладов в тыс. долл.
Total fees or salaries($000) Type of engagement.

Действие, которое совершается в ожидании вознаграждения.
An action that is performed with anticipation of the reward.

Совершенствование систем мотивации и вознаграждения.
Improvement of motivation, compensation and benefit systems.

Процесс мгновенного вознаграждения PUBLIQ позволяет авторам получать токены с учетом их реальных заслуг.
The PUBLIQ instant gratification process gives the opportunity for authors to receive merit based tokens.

Вознаграждения и компенсации членам Ревизионной комиссии.
Remuneration and Compensations Payable to Audit Commission Members.

Освобождаются от налогообложения окладов и вознаграждения, выплачиваемых им ДООН;
Enjoy exemption from taxation on the salaries and emoluments paid to them by the UNV;

Текущая стоимость предлагаемых видов вознаграждения, оплаты и иных сборов в течение периода концессии;
The present value of the proposed tolls, fees and other charges over the concession period;

Построение комплексной системы мотивации и вознаграждения.
Building an integrated system of motivation and reward.

включая сопоставления совокупного вознаграждения.
including total compensation comparisons.

Еще один проект заключается в разработке памятки по вопросам равного вознаграждения.
Another project is to establish a"check-list" on equal pay.

Сами судьи пользуются гарантиями пребывания в должности и вознаграждения.
Individual judges enjoy security of tenure and salary.

Система вознаграждения LR предлагает Вам неограниченный потенциал заработка.
The LR remuneration system offers you unlimited earning opportunities.

Общая сумма вознаграждения в тыс. долл. США.
Total fees in thousands of United States dollars.

Изъятием из обложения налогами окладов и вознаграждения, выплачиваемых им секретариатом;
Exemption from taxation on the salaries and emoluments paid to them by the Secretariat;

Им захочется немедленного вознаграждения.
They will want immediate gratification.

Ты усердно училась в последнее время, ты заслуживаешь вознаграждения.
You have been studying hard lately***, you deserve a reward.

Обеспечение достойного и конкурентоспособного уровня вознаграждения.
Ensuring adequate and competitive compensation levels;