ЗАДАННЫЕ - перевод на Английском

• raised
• posed
• asked
• specified
• put
• set
• defined
• given
• preset
• setting

Примеры использования Заданные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возвращение костюмов Акценты, заданные цветом безвкусный« Посмотрите на всех!
Comeback of the costumes Accents set with color gaudy"Look everyone!

Значения, заданные в этой группе, должны соответствовать настройкам FDOnAir.
Values specified in this group of elements must correspond to FDOnAir settings.

Председатель предлагает делегации Мексики ответить на вопросы, заданные членами Комитета.
The Chairperson invited the delegation of Mexico to reply to the questions put by Committee members.

Ответ на вопросы, заданные в пункте 10.
Reply to issues raised in paragraph 10.

Секретарь Комитета ответил на заданные вопросы.
The Secretary of the Committee responded to questions posed.

Свазиленд заранее ответил на вопросы, заданные государствами- членами.
Swaziland responded to advance questions asked by Member States.

При временном отключении электропитания все заданные настройки, включая функцию отложенного старта, сохраняются.
In case of a short term power cut-off all settings, including Preset function, will be saved.

Формирование коллективов под заданные цели, подбор кадров.
Formation of working groups for the given purposes, selection of the staff.

Параметры, заданные для группы, применяются ко всем компьютерам, входящим в нее.
Settings defined for a group are inherited by all machines within that group.

Параметры, заданные в диалоговом окне Свойства, записываются в реестр на каждом узле.
The parameters set in the Properties dialog box are recorded in the registry on each host.

Список содержит конкретные имена, заданные пользователем при настройке регионов.
The list includes particular names specified by user when configuring regions.

Ответы на вопросы, заданные в пункте 13.
Reply to issues raised in paragraph 13.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает делегации ответить на вопросы, заданные на предыдущем заседании.
The CHAIRPERSON invited the delegation to reply to the questions put at the previous meeting.

Председатель Консультативного комитета ответил на заданные вопросы.
The Chairman of the Advisory Committee responded to questions posed.

Председатель предлагает делегации ответить на дополнительные вопросы, заданные членами Комитета.
The CHAIRPERSON invited the delegation to respond to the additional questions asked by the members of the Committee.

Выбор модуля работы шаблона: Заданные посты, Обсуждения в группах.
Selection a module for Template: Preset posts or Discussion in the groups.

Введите имя администратора и пароль, заданные администратором.
Enter your admin name and password, set by the administrator.

Следовательно, ты не будешь нести никакой ответственности за заданные или отклоненные вопросы.
Therefore, you will not bare any consequence for given or refused answers.

Те значения плотности тока, которые превышают заданные пределы, будут выделены красным.
Any Current Density values that exceed the defined limitation will be highlighted in red.

Размеры результирующего изображения, заданные пользователем, пиксели.
Size of resulting image specified by user, in pixels.