ИМЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ - перевод на Английском

• able
• have the opportunity
• have the possibility
• have the ability
• have the capacity
• have the option
• have a chance
• have the capability
• be in a position
• be allowed
• be enabled
• be empowered

Примеры использования Иметь возможность на Русском языке и их переводы на Английский язык

МООНК должна также иметь возможность следить за деятельностью временных институтов самоуправления.
UNMIK must also have the capacity to oversee the activities of the Provisional Institutions of Self-Government.

Они должны иметь возможность поворачиваться в горизонтальной плоскости.
They shall be able to pivot in a horizontal plane.

Посетитель также будет иметь возможность попробовать лучшие блюда традиционной кухни столиц.
The visitor will also have the opportunity to taste the best traditional dishes of the capitals.

Вы будете иметь возможность выступить, когда мы закончим.
When we finish, you will have the possibility to speak.

Наша Организация должна иметь возможность создать орган для быстрого
This Organization must be allowed to develop an agency for rapid

В конце этого курса студенты будут иметь возможность вести беседу об.
At the end of this Bridging course students will have the ability to talk about.

Вы будете иметь возможность получить Tiger Знак в рамках спасения.
You will have a chance to get a Tiger Token as part of the salvage.

Компании должны иметь возможность успешно продавать свою продукцию.
Companies should be enabled to market their products successfully.

Многие клиенты будут иметь возможность заплатить за свои покупки с помощью PayPal также.
Many customers will have the option to pay for their purchases with PayPal as well.

МООНДРК должна иметь возможность производить конфискацию на месте.
MONUC should have the capacity to make seizures on the ground.

Мы будем иметь возможность одеваться и ухаживать за Мал, как ребенок.
We will have the opportunity to dress and care for Mal as a baby.

Я хочу иметь возможность защитить тебя.
I want to be able to protect you.

Различные государства должны иметь возможность принимать различные меры в контексте транспарентности на различных этапах.
Different States should be allowed to adopt different transparency measures at different stages.

Вы будете иметь возможность играть в эти заголовки в вашем браузере.
You will have the possibility of playing these titles in your browser.

системы учета должны иметь возможность предоставлять современные отчеты.
accounting systems should have the ability to produce up-to-date reports.

Я думал, что буду иметь возможность высказаться.- У тебя будет большая роль.
I thought I would have a chance to weigh in.

Забеременевшие девушки должны иметь возможность продолжать учебу в школе.
Pregnant adolescents should be enabled to continue their schooling.

должны иметь возможность эффективно участвовать в процессе принятия решений.
must be empowered to participate effectively in decision-making processes.

Я хочу иметь возможность смотреть игры.
I want to be able to watch the games.

Там вы будете иметь возможность редактировать или удалять их.
There you will have the option to edit or delete them.