Примеры использования Мысль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Любую мысль можно принять или отбросить.
Активисты регулярно публикуются в еженедельнике« Польская мысль» и на портале« Новый экран».
The OWP activists write for"Mysl Polska” weekly and"Nowy Ekran" portal.Какая мысль в пророчестве Михея была самой важной?
Кто бы мог лелеять мысль.
Микромассаж и игра цветного освещения расслабляет мышцы и мысль.
Мысль, концепция, понятие.
Каждый имел свою мысль и свое умение- умение своего дела.
И пришла мне мысль, вот была бы такая….
And the thought came to me, that would be so….Москва, Мысль, 1971 г.
Moscow: Mysl, 1971.Творческое освобождение наступает, только когда мыслитель есть мысль.
And only the mind that is free can be creative.И большой ошибкой была опять пришедшая мысль.
And as we blundered through it, again came the thought.Пользуясь PVS- Studio, вы сможете гораздо лучше выразить и сформулировать свою мысль.
By using PVS-Studio you will be able to express your ideas more accurately.Эта мысль иногда ужасала его.
Sometimes this idea terrified him.огненную мысль, которой противиться не в силах ничто.
fiery thoughts, which cannot resist anything.Научная мысль как планетное явление.
Scientific thought as a planetary phenomenon.В любом случае,- пишет Русская мысль,- власть придумала новую интригу.
In any case," Russkaya Mysl writes,"the regime has though of a new intrigue.Это была мысль.
That was the thought.Однако обе эти школы реально существовали и формировали мысль двадцатого века.
But the two families did exist and structured the ideas of the twentieth century.В этот момент у мамы в голове была лишь только одна мысль.
At that moment, there was only one thing running through my mom's mind.Мысль же работает и тогда, когда мозг засыпает.
The idea also works when the brain falls asleep.
