НАЛАДИТЬ - перевод на Английском

• establish
• develop
• build
• engage
• create
• forge
• work
• initiate
• make
• establishing
• established
• creating
• building
• developing
• developed
• engaging
• forging
• built

Примеры использования Наладить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наладить координацию между заинтересованными лицами;
Establish coordination among stakeholders;

Настоящий лидер умеет наладить дело.
Real leaders are people who can make things better.

Эммет, я проделала весь этот путь сюда, чтобы все наладить.
Emmett, I flew all the way out here to make it work.

Наладить сотрудничество с традиционными органами,
Collaborate with established competition authorities,

Наладить процесс выявления
Establish a process to identify

Мы, люди Джа, должны объединиться, чтобы все наладить.
We, Jah people, shall come together and make it work.

Мы пришли арендовать это помещение и наладить свой бизнес.
We're here to lease this space and make our business work.

Суть креативной экономики состоит в том, чтобы наладить взаимосвязи между культурой,
Creative economy was about creating linkages among culture,

Наладить производство растительных масел;
Establish vegetable oil production;

Я должна все наладить с Броди.
I have to make it work with Brody.

Они все еще могут помочь нам наладить контакт с Основателями.
They might still be able to help us make contact with the Founders.

Наладить необходимые взаимосвязи между отраслью
Creating the necessary linkage between the industry

Наладить международное сотрудничество между экспертами высокого уровня.
Engaging cooperation among high-level experts at the international level.

Наладить связи с клиническими экспертами.
Establish relationships with clinical experts.

Лучшие правила бесплатного общения в социальных сетях помогают нам наладить подлинную связь.
The best free social networks netiquette rules help us make genuine connections.

Нет. Нам надо наладить наши отношения.
We have to work on us.

Наладить процесс консультаций с этими заинтересованными участниками;
Engaging in a consultative process with those stakeholders;

В качестве приоритетной меры следует наладить более широкий политический диалог.
It should establish, as a priority, an enhanced political dialogue.

ты могла бы… наладить торговлю.
if we could… make a trade.

надо наладить.
Needs some more work.