Примеры использования Намеченное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поэтому намеченное на 12 апреля заседание для начала переговоров по экономическим вопросам было отменено.
Намеченное Еврокомиссией упрощение процедур, связанных с получением краткосрочных шенгенских виз,
намного превышают намеченное увеличение в 5 процентов.
Восьмое ежегодное совещание Азиатско-Тихоокеанского форума национальных правозащитных учреждений, намеченное на сентябрь 2003 года, было отложено.
Намеченное на 25 января в Скупщине Черногории голосование вотума доверия правительству Мило Джукановича пока еще не подтверждено официально.
без дополнительных трат осуществить намеченное с помощью нашего проката авто в одну сторону.
Продолжение работы, намеченное на 2 октября, было впоследствии отложено председательствующим якобы для того,
с препятствиями для двоих, ведь ни что не помешает сыграть в намеченное приложение.
завершить намеченное.
Специальный представитель посетит Мьянму в удобное для обеих сторон время, намеченное на конец этого года.
ни один из медицинских специалистов не явился на заседание, намеченное на 18 марта 2010 года.
Вследствие краткой продолжительности сессии делегациям настоятельно предлагается начинать заседания точно в намеченное время.
В краткосрочной перспективе в сотрудничестве с WP. 29 подготовить совещание за круглым столом по СТС, намеченное на февраль 2003 года.
Ее внедрение, намеченное на 2009 год, поможет обеспечить соблюдение согласованных стандартов,
МООНЛ не могла списать некоторое намеченное к списанию имущество, поскольку оно было отнесено к категории имущества, местонахождение которого<< не установлено.
Более того, намеченное к подписанию в ноябре текущего года соглашение с Евросоюзом еще больше укрепит это сотрудничество.
Комитет постановил, что его следующее тематическое обсуждение, намеченное на август 2008 года,
Крупное мероприятие, намеченное на сентябрь 2005 года, станет важной датой в международной повестке дня
Намеченное на конец 1996 года подсоединение системы на оптических дисках к" Интернету" значительно расширит доступ к документам Организации Объединенных Наций на всех официальных языках.
Правительство надеется, что открытие нового аэропорта, намеченное на октябрь 2004 года, позволит привлечь авиакомпании