НЕОБХОДИМАЯ - перевод на Английском

• necessary
• required
• needed
• essential
• requisite
• appropriate
• indispensable
• adequate
• desired
• need
• needs
• require
• requires

Примеры использования Необходимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимая информация и документы для регистрации компании.
Information and documents necessary for company registration.

Крайне необходимая информация.
Sorely needed information.

Вся необходимая информация о хладагентах.
Find all the essential information about refrigerants.

Это необходимая мера укрепления доверия и безопасности.
It is an indispensable confidence- and security-building measure.

Выполнена ли настройка, необходимая для поддержки пакетов пробуждения.
The appropriate configuration has been performed to support wake-up packets.

При наличии политической воли и поддержки необходимая терминология может быть развита.
With political determination and support, the requisite terminology could be developed.

Пациенту была оказана необходимая медицинская помощь, но спасти его было невозможно.
The medical assistance provided was adequate, but Mr. Eshonov's life could not be saved.

Минимальная сумма, необходимая для вложения вклада- 5. 000 драм РА.
Minimum amount required for investment- AMD 5.000.

Вся необходимая информация, описанная выше, предоставлена.
All necessary informati on described above is provided.

Необходимая поддержка для полного осуществления национальных программ действий в области адаптации.
Support needed to fully implement national adaptation programmes of action.

Вся необходимая информация о хладагентах.
Find all the essential information about refrigerator fluids.

Свобода, необходимая для научных исследований.
Freedom indispensable for scientific research.

В этом процессе безотлагательного принятия решений должна предоставляться правовая или другая необходимая помощь.
In this decision-making process without delay, the legal or other appropriate assistance must be present.

Сократить объем воды в кране так, чтобы была достигнута необходимая температура воды.
Reduce the water flow on the taps until the desired water temperature is reached.

Отсутствует необходимая одежда, как зимняя,
Lack of adequate clothing for the winter

Необходимая сумма для оплаты.
The required amount for the payment.

Любая иная информация, необходимая для применения одобренной методологии расчета исходных условий;
Any other information needed to apply the approved baseline methodology;

Вся необходимая информация представлена в документах.
All the necessary information is presented in the documents.

Необходимая часть оборудования для тех, кто первым реагирует.
An essential piece of equipment for any first responders.

Свобода, необходимая для научных исследований
Freedom indispensable for scientific research