ОПЫТЕ - перевод на Английском

• experience
• expertise
• practices
• experiment
• lessons learned
• background
• experiences
• practice
• experienced
• experiments
• backgrounds

Примеры использования Опыте на Русском языке и их переводы на Английский язык

В нашем опыте, Это позвонил правда.
In our experience, this rang true.

Опыте Сторон;
Experiences of Parties;

Укрепление сотрудничества было основано на сравнительных преимуществах и опыте каждой организации.
The strengthening of cooperation was based on the comparative advantages and expertise of each organization.

Об опыте использования соционики в профилактике отклоняющегося поведения.
Experience of Using Socionics in Prophylactic of deviant Behavior.

Обмен информацией о национальном опыте и потребностях.
Exchange of information on national experiences and needs.

Посмотрев презентацию, вы можете узнать больше о компании и нашем опыте.
Check out our presentation for more insights about our expertise.

Насладитесь более высоким уровнем гибкости в онлайн опыте покупкы.
Enjoy a higher level of flexibility in online shopping experience.

Ты можешь написать книгу о МОЕМ опыте.
You can write a book about my experiences.

Ожидаемый результат: доклад о национальном опыте.
Output expected: Report on national experiences.

Наиля Агиуллина: Я могу рассказать о нашем опыте.
Nailya Agiullina: I can tell you about our experience.

Не могли бы вы рассказать мне о вашем опыте с бывшими клиентами?
Could you tell me about your experiences with former clients?

Эти заключения основаны на опыте Второй мировой войны.
These conclusions are based on the experience of the WWII.

Устройствах по сокращению прилова при выборке и опыте их применения;
Haul mitigation devices and experiences with their use;

Наше исследование основано на нашем практическом опыте.
Our research is based on our hands-on experience.

Большинство образов в моих работах основано на собственном жизненном опыте.
Most of my expressions are based on my actual experiences.

Поэтому все эти нюансы он знает на своем собственном опыте.
Therefore, all these details he knows from their own experience.

Сбор и распространение соответствующей информации о национальном и местном опыте.
Collection and dissemination of the relevant national and local experiences.

Качество услуги основано на их опыте.
The quality of the service is based on their experience.

Делегациям предлагается сообщить о национальном опыте.
Delegates are invited to report on national experiences.

Гамилькар рассказал Пифагору о том своем детском опыте.
Hamilcar told Pythagoras about his childhood experience.