ПОЛЕЗНЫМИ - перевод на Английском

• useful
• helpful
• beneficial
• valuable
• healthy
• benefit
• instrumental
• usefulness
• rewarding
• good
• fruitful
• instructive

Примеры использования Полезными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вкусный и питательный продукт, обладающий многими полезными свойствами.
The tasty and nutritious product possessing many useful features.

В целом я считаю, что переговоры были очень полезными.
Overall, I believe that our talks were very beneficial.

Опыт показывает, что регулярные телеконференции могут быть полезными.
Experience has shown that regular teleconferences can be valuable.

Вы, ребята, занимаетесь такими полезными делами.
You guys have such a healthy thing going.

в конечном счете оказались чрезвычайно полезными.
at times been difficult, but in the end, infinitely rewarding.

Полезными источниками белка являются:[ 29] 30.
Some good sources of protein are:[29] 30.

Эти процессы могут быть полезными в деле" демистификации" ТВЭ.
These processes can be instrumental in demystifying RETs.

Биологические виды топлива могут оказаться особенно полезными в уменьшении энергетической уязвимости.
Biofuels may be particularly helpful to reduce energy vulnerabilities.

Вот несколько отличных способов макро статистика, некоторые с полезными навыками.
Here are some great ways to macro stats, some with beneficial skills.

могут обладать полезными свойствами.
may have useful properties.

Блюда получатся вкусными, полезными и низкокалорийными.
Such dishes are delicious, healthy, and low-calorie.

приобретенные ученым во время войны, оказались полезными.
experience Gascoigne gained during the war proved valuable.

Такие прямые контакты также должны оказаться полезными, и они будут способствовать улучшению процесса составления докладов.
Those direct contacts should also prove fruitful and encourage the reporting process.

Они могут также оказаться полезными в процессе реформирования
They could also be instrumental in reforming and strengthening judicial

то есть« полезными жирами».
or"good fats.

Считаю записи полезными.
I find the tapes helpful.

Архив с необходимыми и полезными файлами.
Archive with necessary and useful files.

Ударные с пьезоэлектрическими датчиками являются очень полезными видами.
Percussion with piezoelectric sensors are very beneficial species.

Все это делает наше масло, молоко и сметану аппетитными и полезными- такими, какими вы любите!
It makes our dairy products so tasty and healthy- as you like!

В частности, она отметила нижеследующие моменты, которые могут оказаться полезными для дальнейшего совершенствования кадастров.
It noted in particular the following as being valuable for further inventory improvements.