ПОСТОЯННАЯ - перевод на Английском

• permanent
• constant
• continued
• continuous
• ongoing
• standing
• sustained
• real-time
• persistent
• consistent
• regular
• steady
• fixed
• continual
• full-time
• chronic

Примеры использования Постоянная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постоянная связь с ЕЭК ООН Ева Руминска- Зимни, Антал Шабо.
Continuous contact with ECE Ewa Ruminska-Zimny, Antal Szabo.

С уважением постоянная читательница Светлана.
With respect constant reader Svetlana.

Постоянная поддержка со стороны международного сообщества станет важным вкладом в достижение этой цели.
The sustained support of the international community will constitute a key contribution to this end.

Защищенная, стабильная, постоянная работа, борьба против аутсорсинга и вывода за штат.
Protecting, stable, permanent work the fight against outsourcing and casualisation.

Постоянная национальная комиссия по международному гуманитарному праву.
National Standing Committee on International Humanitarian Law.

Постоянная поддержка по вопросам фискальных
Ongoing support with fiscal

Постоянная боль в тазу может означать врожденную гиперплазию надпочечников, СПМП… Синдром персистенции Мюллеровых протоков.
Persistent pelvic pain could mean congenital adrenal hyperplasia, PMDS.

В окне Постоянная защита сервера нажмите на кнопку OK.
In the Real-Time Server Protection window, click OK.

Постоянная очистка воды, используемой для отверждения моцареллы.
Continuous purification of mozzarellas water hardening.

Постоянная поддержка в осуществлении Проекта международных сопоставлений ПМС.
Continued support for the International Comparison Project(ICP) initiative.

Постоянная экспозиция в галерее« Арт- Яр», Москва.
Permanent exhibition in"Art-Yar" gallery, Moscow.

Следовательно, постоянная помощь международного сообщества является жизненно важным условием достижения этих целей.
Hence, the sustained assistance of the international community is vital to meet those goals.

Кроме того, этим учреждениям будет нужна постоянная поддержка, и они, более того, будут рассчитывать на ее получение.
Moreover, these institutions would need and indeed expect ongoing support.

SSG- LS Постоянная научная группа СКАР по наукам о жизни.
SSG-LS The Standing Scientific Group on Life Sciences SCAR.

Постоянная боль в заднице,
Persistent Pain in the Intestine,

Постоянная экспозиция музея- современное белорусское искусство.
The consistent exhibition represents modern Belarusian art.

Откроется окно Постоянная защита сервера.
The Real-Time Server Protection window opens.

Постоянная оценка подготовки экспертов.
Continuous evaluation of training of experts.

Постоянная поддержка осуществлению ПМС.
Continued support for ECP.

С уважением постоянная( в течение 8 лет)
With respect constant(for 8 years)