ПОСТОЯННОМ - перевод на Английском

• permanent
• constant
• continuing
• continuous
• standing
• ongoing
• the standing
• regular
• continual
• sustained
• consistent
• fixed
• persistent
• steady
• perpetual
• full-time

Примеры использования Постоянном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество совещаний по вопросу о постоянном полицейском компоненте.
Meetings on standing police capacity.

Два этих потока находятся в постоянном кресто- воскресном движении.
These two streams are in constant cross-ascending motion.

Постоянном снижении производительности
A continual decrease in the productivity

II. Необходимость в постоянном и более тесном сотрудничестве с гражданским обществом.
II. Necessity for sustained and stronger cooperation with civil society.

Химическая устойчивость даже при постоянном контакте со щелочными растворами и очистителями.
Chemical resistance even in continuous contact with alkaline solutions and cleaners.

Рассмотрение вопроса о постоянном форуме для коренных.
Consideration of a permanent forum for indigenous people.

Акцент здесь делается на международном обмене и постоянном развитии стандартов качества в этих областях.
The emphasis here is on international exchange and the ongoing development of quality standards.

Ротация мест в Правлении и Постоянном комитете.
Rotation of seats on the Board and Standing Committee.

Данный вопрос находится на постоянном контроле у МИО.
This issue is under constant control of MIO.

Организация мероприятий- бизнес, основанный на взаимодействии людей: тесном, постоянном и многогранном взаимодействии.
Event management is a business based on people-to-people interaction- an intense, regular and multifaceted interaction.

Особенно он состредоточен на постоянном совершенствовании производительности
It concentrates particularly on a continual improvement of performance

Vi. рассмотрение вопроса о постоянном форуме для коренных народов.
Vi. consideration of a permanent forum for indigenous people.

в латиноамериканских партнеры не находятся в постоянном контакте.
in Latin American partners aren't in continuous contact.

Прогресс в поиске долговременных решений проблем беженцев при постоянном международном сотрудничестве.
Progress in finding durable solutions for refugees supported by sustained international cooperation.

И сегодня все еще существует необходимость в постоянном образовании.
The need for ongoing education remains to date.

Эффективность бизнеса- в постоянном развитии.
Business Efficiency- in constant development.

Обсуждения в Постоянном комитете.
Discussion in the Standing Committee.

Надежный двухвальный смеситель обеспечивает высокую производительность смешивания при постоянном уровне качества.
The robust twin-shaft pugmill mixer exhibits high levels of mixing performance with consistent quality.

Мы также заботимся о постоянном повышении качества нашей продукции.
We also care of fixed improvement of quality of our products.

Он сосредоточен в основном на постоянном совершенствовании, производительности
It focuses notably on a continual improvement in performance