ПРЕСЕЧЕНИЮ - перевод на Английском

• combat
• suppression
• preventing
• curbing
• punishment
• punish
• stop
• halt
• repression
• end
• stemming
• interdiction
• deter
• interception

Примеры использования Пресечению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принять все необходимые меры по предупреждению и пресечению коррупции;
Take all necessary measures to prevent and combat corruption;

IV. Усиление мер по предупреждению и пресечению незаконного.
IV. Strengthening the prevention and suppression of illicit.

Развернуть всеохватывающую разъяснительную кампанию среди общественности по предупреждению и пресечению всех форм дискриминации;
Launch a comprehensive public education campaign to prevent and combat all forms of discrimination;

Четыре государства ввели в действие всеобъемлющие меры по пресечению вербовки террористов.
Four States have introduced comprehensive measures for the suppression of terrorist recruitment.

II. Усилия по предотвращению, пресечению и искоренению незаконной брокерской деятельности в связи.
II. Recent efforts in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons.

Привлекательный газон генерирует пресечению апелляцию на дом,
An attractive lawn generates curb appeal for a house,

Разработать национальный план действий по пресечению насилия в отношении женщин и детей( Австралия);
Develop a National Action Plan on ending violence against women and children(Australia);

Национальная стратегия по предупреждению и пресечению домашнего насилия.
National Strategy for preventing and combating domestic violence for 2013- 2017.

Мероприятия, относящиеся к предотвращению и пресечению незаконного оборота.
Activities pertaining to preventing and combating illegal traffic.

Консультативный комитет по предупреждению и пресечению насилия в семье ККППНС.
Advisory Committee for the Prevention and Combating of Domestic Violence ACPCDV.

Меры по предупреждению и пресечению внутрисемейного насилия.
Preventing and combating domestic violence.

Продолжать предпринимать усилия по предупреждению и пресечению ксенофобии( Алжир);
To pursue its efforts in preventing and combating xenophobia(Algeria);

Площадки больше, чем просто пресечению апелляцию.
Porches are more than just curb appeal.

Борьба с терроризмом- деятельность по предупреждению, выявлению и пресечению актов терроризма.
Struggle against terrorism- actions to warn against, discover and prevent terrorism action.

Круг ведения механизма сотрудничества по предотвращению и пресечению незаконного оборота.
Terms of reference for cooperative arrangements on preventing and combating illegal traffic.

предупреждению и пресечению торговли людьми.
preventing and combating human trafficking.

Стратегия по предупреждению и пресечению домашнего насилия.
Strategy for Preventing and Combating Domestic Violence.

Национальная программа действий по пресечению злоупотребления наркотическими веществами на 2003 год.
National Programme for the Suppression of Misuse of Narcotic Drugs for 2003.

Национальная программа действий по пресечению торговли людьми на 2005- 2008 годы.
To 2010 National Programme for Suppressing Trafficking in Persons 20052008.

Национальная программа действий по пресечению торговли детьми на 2005- 2007 годы.
National Programme for Suppressing Trafficking in Children 20052007.