ПРОГНОЗИРУЕМЫЕ - перевод на Английском

• projected
• forecast
• estimated
• predicted
• anticipated
• predictable
• expected
• foreseeable
• foreseen
• forecasted
• forecasts
• estimates

Примеры использования Прогнозируемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несмотря на многочисленные прогнозируемые трудности, достижение прогресса в этих областях не прекращается.
In spite of many expected challenges, such progress has continued apace.

Прогнозируемые влияния изменения климата были оценены для бассейна реки Тиса в целом.
Predicted impacts of climate change have been assessed for the Tisza Basin as a whole.

Прогнозируемые операционные затраты исходящие денежные потоки.
Projected Operating Cost cash outflows.

Прогнозируемые расходы в 2006- 2007 годах.
Estimated expenditure in 2006- 2007.

Системам здравоохранения нужны стабильные, прогнозируемые источники поступлений.
Health systems require stable, predictable sources of revenue.

планируемые и прогнозируемые.
planned and forecast.

Прогнозируемые расходы на двухгодичный период 2012- 2013 годов в год.
Costs foreseen for biennium 2012-2013, per year.

Прогнозируемые чистые дополнительные потребности в ресурсах в двухгодичном периоде 2010- 2011 годов обусловлены.
The anticipated net additional requirements in the biennium 2010-2011 relate to.

Прогнозируемые гидрологические последствия климатических изменений описаны в оценке реки Тенойоки/ Тана.
Predicted climate change impacts on the hydrology are described in the assessment of the Teno/Tana.

Прогнозируемые нетто- операции доходы меньше затрат.
Projected Net Operation Revenues less Costs.

Прочие прогнозируемые расходы.
Other foreseeable costs.

Новые прогнозируемые заболевания: кампилобактериоз, криптоспоридиоз.
New expected diseases: campylobacteriosis, cryptosporidiosis.

III. Прогнозируемые потребности.
III. Estimated requirements.

планируемые и прогнозируемые.
planned and forecast.

Iii. прогнозируемые последствия с точки зрения расходов/ наличия услуг.
Iii. anticipated cost/availability impact of enforcing.

Прогнозируемые расходы на период с октября 1999 года до завершения проекта.
Projected expenditures for the period October 1999 to project end.

Прогнозируемые концентрации в окружающей среде.
Predicted environmental concentrations.

Прогнозируемые потери и ущерб в более долгосрочной перспективе;
Longer-term foreseeable loss and damage;

Прогнозируемые поступления с учетом суммы поступлений за 2002 год.
Expected Income based on 2002 income level.

Текущее положение и прогнозируемые изменения.
The current situation and foreseen changes.